Traduction de «gasten daguitjes » (Néerlandais → Allemand) :

Er is tevens een excursiebalie, waar gasten daguitjes naar de nabijgelegen eilanden kunnen regelen.
Die Mitarbeiter am Tourenschalter organisieren gerne Tagesausflüge zu den nahegelegenen Inseln für Sie.

Ter ontspanning kunnen gasten een potje tafeltennis spelen of bij de excursiebalie een daguitje plannen naar culturele bezienswaardigheden.
Vergnügen Sie sich bei einer Partie Tischtennis oder lassen Sie sich am Tourenschalter des Hotels einen Tagesausflug zu den kulturellen Sehenswürdigkeiten arrangieren.

Gasten kunnen tevens daguitjes boeken bij de excursiebalie.
Tagesausflüge können Sie am Tourenschalter buchen.

Drankjes en lichte snacks zijn verkrijgbaar in de bar bij het zwembad en gasten kunnen daguitjes regelen bij de excursiebalie in het hotel.
Getränke und leichte Snacks erhalten Sie außerdem an der Poolbar.

Gasten kunnen traditionele Thaise massages aanvragen of een daguitje regelen bij de excursiebalie.
Lassen Sie sich bei einer traditionellen Thai-Massage verwöhnen, buchen Sie am Tourenschalter einen Tagesausflug oder mieten Sie sich einen Geländewagen um die Insel zu erkunden.