Traduction de «gasten canyoning » (Néerlandais → Allemand) :

Daarnaast zijn er de volgende activiteiten voor gasten: canyoning, klimmen, fietsen, vogels kijken, sterrenkijken en Geocaching.
Zu den Aktivitäten in der Umgebung gehören Canyoning, Klettern, Radfahren, Vogelbeobachtung, Sky-View und Geocaching.

De conciërge helpt u graag met het regelen van excursies naar plaatselijke bezienswaardigheden. Veel aanbieders van tochten naar de Grand Canyon halen gasten op bij het hotel.
Ein Concierge ist Ihnen gern behilflich, wenn Sie Attraktionen in der Umgebung besuchen möchten und viele Grand-Canyon-Tourveranstalter holen Sie vom Hotel ab.

Voor de gasten van Myra Canyon Ranch is een hot tub beschikbaar.
Während Ihres Aufenthalts im Myra Canyon Kelowna können Sie sich im Whirlpool entspannen.

De gasten kunnen ook een motorboot huren om de canyons te verkennen.
Außerdem können Sie ein Motorboot mieten und so ganz bequem die Canyons erkunden.

Gasten kunnen ontspannen in de eigen tuin met uitzicht op Oak Creek Canyon of sporten in de fitnessruimte van het hotel.
Entspannung finden Sie im privaten Garten mit Blick auf den Oak Creek Canyon.

Gasten kunnen een bezoek brengen aan de kastelen en musea of genieten van de sportieve activiteiten, zoals zeilen, waterskiën en canyoning, allemaal mogelijk in de directe omgeving.
Hier laden Schlösser und Museen zu einem Besuch ein. Zudem erwarten Sie Freizeitaktivitäten wie Segeln, Wasserski fahren und Canyoning.

Het pension biedt gasten een rustige omgeving. U kunt tevens een bezoek brengen aan bezienswaardigheden zoals het Krugerpark en natuurreservaat Blyde River Canyon, die beide in minder dan 2 uur rijden te bereiken zijn.
Hier wohnen Sie in ruhiger Umgebung. Im Umkreis von 2 Fahrstunden um die Unterkunft erreichen Sie Sehenswürdigkeiten wie den Krüger-Nationalpark und das Naturschutzgebiet Blyde River Canyon.

Voor actieve gasten is er een tenniscentrum met 3 tennisbanen en een squashbaan. Voor de echte avonturiers wordt ook een amusementsprogramma aangeboden, bestaande uit begeleide wandelingen, raften, canyoning en goudzoeken.
Für aktive Gäste steht ein Tenniscenter mit 3 Plätzen und einem Squashplatz zur Verfügung, während für Abenteurer ein Animationsprogramm geboten wird (geführte Wanderungen, Rafting, Canyoning, Goldwaschen, etc.).

Gasten van het Hilton Garden Inn Kalispell kunnen hun geluk beproeven in het Silver Canyon Casino, met video-games en live pokertafels, of ontspannen in het binnenzwembad of de whirlpool.
Im Hilton Garden Inn in Kalispell können Sie Ihr Glück im Silver Canyon Casino versuchen, das über Videospiele und Live-Poker-Tische verfügt, oder Sie entspannen sich im Innenpool oder Whirlpool.

Alle gasten kunnen gebruikmaken van een keuken en het personeel organiseert op verzoek activiteiten zoals tandem-skydiving, tandem-paragliding, raften en canyoning.
Eine Küche kann ebenfalls von allen Gästen genutzt werden. Die Mitarbeiter organisieren zudem auf Anfrage gerne Freizeitaktivitäten wie Fallschirmspringen, Tandem-Paragleiten, Rafting und Canyoning.