Traduction de «gasten buiten dineren » (Néerlandais → Allemand) :

In de zomer kunnen gasten buiten dineren op het terras met uitzicht op de berg Sniezka.
Im Sommer können die Gäste auf der sonnigen Terrasse mit Blick auf die Schneekoppe speisen.

In de zomer kunnen gasten buiten dineren op een groot terras of ontspannen in het tuinhuisje.
In den Sommermonaten können Sie im Freien auf einer großen Terrasse speisen oder unter einem Pavillon im Garten entspannen.

In de zomer kunnen gasten buiten dineren op het grote terras.
Im Sommer können Sie auch im Freien auf der großen Terrasse speisen.

Bij mooi weer kunnen gasten buiten dineren op het terras van het restaurant met uitzicht op de zee.
Bei schönem Wetter können Sie im Freien auf der Restaurantterrasse mit Meerblick speisen.

In de zomer en als het weer het toelaat kunnen gasten buiten dineren bij La Terrazza Grill en het Panorama Restaurant.
Im Sommer und bei schönem Wetter steht Ihnen auch der Außenbereich des La Terrazza Grill und des Panorama Restaurants zur Verfügung.

In Hotel Regina wordt elke ochtend een uitgebreid ontbijtbuffet geserveerd met vers fruit en gebakjes'. s Avonds kunnen gasten buiten dineren op het terras op de binnenplaats.
Morgens stärken Sie sich im Hotel Regina an einem reichhaltigen Frühstücksbuffet mit frischem Obst und Gebäck.

In het met een Gold Plate Award bekroonde restaurant-bar Mantaray's kunnen gasten binnen en buiten dineren.
Das mit dem Gold Plate Award ausgezeichnete Mantaray Restaurant und Bar serviert Speisen im Innenbereich oder auf der Terrasse.

Gasten van de Palm Springs Tennis Club kunnen dineren in Spencer Restaurant. Ook kunnen ze buiten dineren met behulp van de barbecuefaciliteiten.
Als Gast im Tennis Club können Sie im Restaurant Spencer speisen oder den Grillplatz im Freien nutzen.

Gasten kunnen buiten dineren bij de koffiebar van het hotel.
Im Café des Hotels können Sie im Freien speisen.

De eetkamer heeft grote ramen met uitzicht op Lago Maggiore en gasten kunnen in de zomer buiten dineren.
Der Speisesaal besitzt große Fenster mit Aussicht auf den Lago Maggiore und im Sommer speisen Sie im Freien.