Vertaling van "gasten andere " (Nederlands → Duits) :

Het Qasr Al Sarab Desert Resort by Anantara heeft ook een tennisbaan en een miniclub voor de jongere gasten. Andere activiteiten zijn paardrijden, boogschieten en mountainbiken. Na een dag in de woestijn doorgebracht te hebben, vindt u verkoeling in het buitenzwembad, dat wordt omgeven door ligstoelen en palmbomen.
Das Anantara Qasr Al Sarab bietet zudem einen Tennisplatz und einen Kinderclub für die jüngeren Gäste. Für Abwechslung sorgen Aktivitäten wie Reiten, Bogenschießen und Mountainbiken. Nach einem Tagesausflug durch die Wüste verspricht ein Außenpool mit Liegestühlen und Palmen Erfrischung.

Het ontbijt wordt elke dag geserveerd van 08:00 tot 10:00 uur in de gemeenschappelijke keuken, waar de gasten andere maaltijden kunnen bereiden.
Das Frühstück wird täglich von 08:00 bis 10:00 Uhr in der Gemeinschaftsküche serviert, wo Sie sich auch andere Mahlzeiten zubereiten können.

Het hostel biedt een eigen restaurant dat van maandag tot vrijdag lunch en diner serveert, terwijl gasten andere eetgelegenheden vinden op 2 km van de accommodatie.
Das Restaurant im Hostel serviert Ihnen von montags bis freitags Mittag- und Abendessen.

De medewerkers staan 24 uur per dag tot uw beschikking. Polynesian Hostel Beach Club beschikt over slaapzalen, waar de gasten andere reizigers kunnen ontmoeten.
Der Polynesian Hostel Beach Club bietet Schlafsäle in denen Sie andere Gäste treffen können.

Portugal Ways Culture Guest House beschikt over een ruim terras waar gasten kunnen ontspannen en andere gasten kunnen ontmoeten. Het beschikt onder andere over kamers die geschikt zijn voor 2 of 3 personen en een appartement met eigen kookgelegeheid.
Zum Portugal Ways Culture gehören Zimmer mit Platz für 2 oder 3 Personen sowie ein Apartment zur Selbstverpflegung. Eine großzügige Terrasse lädt zum Plaudern und Entspannen ein.

Bij Hemma Hos Martha Anders kunnen de gasten ook genieten van een sauna, evenals de tuinmeubelen en barbecuefaciliteiten.
Am Hemma Hos Martha Anders stehen Ihnen auch eine buchbare Sauna, Gartenmöbel sowie Grillmöglichkeiten zur Verfügung.

Andere activiteiten waar gasten aan kunnen deelnemen zijn onder andere kanoën, wandelen en snorkelen.
Zu den beliebtesten Aktivitäten gehören Kanufahren, Wandern und Schnorcheln.

Bij B Blue Beachouses profiteren gasten van een privéstrand en een fitnesscentrum. Andere faciliteiten die worden geboden bij de accommodatie zijn onder andere een bezorgservice voor boodschappen en een speelkamer.
Am B Blue Beachouses erwarten Sie ein eigener Strandbereich und ein Fitnesscenter.

Andere faciliteiten zijn onder andere massages met arganolie en een privéstrand met gratis ligbedden voor de gasten.
Massagen mit typisch marokkanischem Arganöl und ein Privatstrand mit kostenfreien Liegen tragen zu einem komfortablen Aufenthalt bei.

Bovendien kunnen gasten genieten van het uitzicht op de zee. Andere faciliteiten van het hotel bestaan uit onder andere een goed uitgeruste fitnessruimte.
Ein gut ausgestatteter Fitnessraum wartet auf Ihren Besuch.