Traduction de «gasten activiteiten » (Néerlandais → Allemand) :

Ook kunnen gasten activiteiten ondernemen zoals voetbal, basketbal en volleybal.
Die Freizeiteinrichtungen umfassen Sportarten wie Fußball, Basketball und Volleyball.

Paradise Excursions bevindt zich op het resort. Hier kunnen gasten activiteiten boeken tijdens hun verblijf.
Im Paradise Excursions auf dem Gelände des Kahana Falls Resort können Sie während Ihres Aufenthalts Aktivitäten buchen.

Er kunnen voor gasten activiteiten worden georganiseerd, zoals paardrijden, fietsen en het bezoeken van Finca La Almoraima.
Das Sportangebot der Gegend umfasst Reiten und Radfahren. Gerne werden auch andere Aktivitäten sowie Besichtigungen der Finca La Almoraima für Sie organisiert.

Met activiteiten voor uiteenlopende soorten gasten, een compleet dagelijks animatieprogramma en sportieve activiteiten voor kinderen en volwassenen, is er voor ieder wat wils.
Für jeden wird etwas geboten: spezielle Interessengruppen, ein ganztägiges Unterhaltungsprogramm und Sportaktivitäten für Kinder und Erwachsene.

Dankzij de unieke locatie kunnen er tal van dagtochten en activiteiten worden georganiseerd, variërend van typische zon- en zee-activiteiten tot speciale programma's voor de meest veeleisende gasten.
Dank der einzigartigen Lage reicht die Spannweite der angebotenen Ausflüge und Aktivitäten von den am Strand und dem Meer üblichen bis hin zu speziellen Programmen für die anspruchsvollsten Gäste.

Gasten kunnen genieten van recreatieve activiteiten, zoals yoga, activiteiten in de tuin, proberen te weven tijdens een cursus weven bij de accommodatie of lessen natuurlijke kleurstoffen nemen bij Ock Pop Tok Mekong Villa.
Im Ock Pop Tok können Sie sich bei Freizeitaktivitäten, wie Yoga im Garten, beim Weben oder bei Lehrgängen über Naturfarbstoffe, entspannen.

Het biedt een scala aan activiteiten, service aan de gasten en gemeenschappelijke ruimtes waar gasten kunnen ontspannen na een dag rondreizen.
Es werden eine Reihe von Aktivitäten und Serviceleistungen angeboten.

Hotel Amaraigua biedt een mooie ligging aan het strand, zodat gasten eenvoudig kunnen genieten van diverse activiteiten aan de kust. Gasten kunnen in het hotel gebruikmaken van de zwembaden, een hot tub, een sauna en een fitnessruimte.
Entspannung finden Sie im Pool und Whirlpool sowie der Sauna.

Gasten van Niseko Ramat kunnen niet alleen skiën in de winter, maar ook in het hele voorjaar. In de andere jaargetijden kunnen gasten genieten van activiteiten in de nabijgelegen spectaculaire natuur, zoals raften en golf.
In der Umgebung des Niseko Ramat können Sie nicht nur im Winter, sondern auch das ganze Frühjahr über Skifahren. Während der anderen Jahreszeiten sind in der spektakulären Naturlandschaft der Region Aktivitäten wie Rafting und Golf möglich.

Gasten kunnen gratis gebruikmaken van het fitnesscentrum, de tennisbaan en activiteiten zoals darts en karaoke.
Ein Fitnesscenter, ein Tennisplatz und gemeinschaftliche Aktivitäten wie Dart oder Karaoke stehen kostenfrei zur Verfügung.