Traduction de «gast van resort » (Néerlandais → Allemand) :

Als gast van Resort Linstow kunt u zich verheugen op smaakvol ingerichte kamers met kingsize bedden en een balkon.
Freuen Sie sich auf die geschmackvoll eingerichteten Zimmer des Resorts Linstow, die über große Doppelbetten und Balkon verfügen.

Als gast van het Resort Green Harbor heeft u tevens toegang tot de golfbaan en de full-service spa van het Red Jacket Beach Resort, een gelieerde accommodatie.
Zudem können Sie, wenn Sie im Green Harbor Resort übernachten, den Championship-Golfplatz und das umfassende Spa-Angebot des Schwesterhotels Red Jacket Beach Resort nutzen.

Als gast van het Ningaloo Reef Resort kunt u ook een keer gaan snorkelen en duiken.
Im Ningaloo Reef Resort zählen auch Schnorcheln und Tauchen zum Freizeitangebot.

Als gast van het Europa-Park Resort kunt u genieten van een sauna, een Turks bad en massagediensten. Daarnaast biedt het resort een speelkamer, een speeltuin en een zonneterras.
Im Europa-Park Resort entspannen Sie in der Sauna oder im Türkischen Bad und genießen Massageanwendungen oder die herrliche Sonne auf der Sonnenterrasse.

Het Gran Caribe Real Resort Spa biedt plezier en amusement voor jong en oud. Het heeft kinder- en tienerclubs, massagediensten, eigen winkeltjes, en dagelijks amusement overdag en in de avond. Als gast van het Gran Caribe kunt u aan diverse recreatieactiviteiten doen, zoals scubaduiken, kajakken, snorkelen en gebruikmaken van het eigen waterpark van het hotel.
Im Gran Caribe unternehmen Sie zudem eine Vielzahl von Freizeitaktivitäten wie Tauchen, Kajakfahren, Schnorcheln.

Als gast van het Porto Bello Resort kunt u genieten van een breed scala aan internationale gerechten in de restaurants van het hotel.
In den Restaurants im Porto Bello genießen Sie internationale Küche.

Als gast van het Bella Resort kunt u gratis gebruikmaken van de fitnessruimte en een aantal spafaciliteiten op het terrein, zoals de sauna, het Turkse bad en het stoombad.
Freuen Sie sich im Bella Resort zudem auf die kostenfreie Nutzung des Fitnessraums und einiger Wellnesseinrichtungen wie der Sauna, dem türkischen Bad und dem Dampfbad.

Als gast van het Juniper Springs Resort kunt u dineren in de Talon.
Als Gast des Juniper Springs Resorts können Sie im Talon speisen oder im Daily Grind eine Tasse Kaffee trinken.

U kunt ook gebruikmaken van de squash- en tennisbanen en het overdekte zwembad. Als gast van Rocky Mountain Resort kunt u dineren in de 2 eigen restaurants en in de lounge een lekkere cocktail bestellen. De ruime accommodatie van het resort is voorzien van gezellige open haarden, koffiezetapparaten en draadloos internet.
Die geräumigen-suiten verfügen über einen gemütlichen Kamin, eine Kaffeemaschine und WLAN.

Als gast van Maya Ubud Resort Spa kunt u genieten van massagebehandelingen, een partijtje tennis of yoga.
Lassen Sie sich im Maya Ubud Resort Spa mit einer Massage verwöhnen, spielen Sie eine Partie Tennis oder entspannen Sie beim Yoga.