Traduction de «gast van days » (Néerlandais → Allemand) :

Als gast van Days Inn-London geniet u vast van de goed uitgeruste fitnessruimte en het buitenzwembad.
Freuen Sie sich als Gast des London Days Inn auf ein gut ausgestattetes Fitnesscenter sowie einen Außenpool.

Als gast van het Days Inn College Park MD Washington DC begint u elke dag goed met een gratis ontbijt. Ook kunt u gebruikmaken van het koffiezetapparaat en gratis draadloos internet op uw kamer.
Im College Park Inn beginnen Sie den Tag mit einem kostenlosen Frühstück oder Sie nutzen im Zimmer Ihre Kaffeemaschine und den kostenfreien WLAN-Internetzugang.

U kunt als gast van het Days Inn Trois-Rivières een bezoek brengen aan de historische bezienswaardigheid Forges du Saint-Maurice National Historic Site.
Vom Trois-Rivières Days Inn können Sie die nationalhistorische Stätte Forges du Saint-Maurice erkunden.

Als gast van de Days Inn Denver kunt u uw dag beginnen met een gratis ontbijtbuffet. Dankzij de magnetron en de koelkast in uw kamer kunt u ook uw eigen maaltijd bereiden.
Beginnen Sie den Morgen im Days Inn Denver mit einem kostenfreien Frühstücksbuffet oder nutzen Sie die Mikrowelle und den Kühlschrank im Zimmer.

Elke gast van de Fishkill Days Inn heeft gratis toegang tot de fitnessruimte en het 24-uursbusinesscentrum.
Im Fishkill Days Inn profitieren Sie vom kostenfreien Zugang in das Fitnessstudio und dem 24-Stunden-Businesscenter.

Als gast van het Days Inn Newburgh kan u de dag beginnen met een gratis ontbijt of genieten van een verfrissende duik in het binnenzwembad (alleen open in hoogseizoen).
Beginnen Sie Ihren Tag im Newburgh Days Inn mit einem kostenlosen Frühstück oder genießen Sie ein erfrischendes Bad im saisonalen Innenpool.

Het prachtige Peak District is gemakkelijk te bereiken. Als gast bij het Days Hotel Derby krijgt u korting op de toegangsprijs tot het themapark Drayton Manor, het Chatsworth House en het vrijetijdscentrum Virgin Active, gelegen naast het hotel.
Der malerische Naturpark Peak District ist leicht vom Hotel aus zu erreichen. Das Days bietet Ihnen einen ermäßigten Eintritt zum Drayton Manor, dem Chatsworth House und dem gleich nebenan gelegenen Freizeitzentrum Virgin Active.