Vertaling van "gast tevens " (Nederlands → Duits) :

U heeft als gast tevens toegang tot diverse golfbanen en sjoelfaciliteiten.
Die Villen bieten auch Zugang zu mehreren Golfplätzen und einem Shuffleboardfeld.

U kunt als gast tevens gebruikmaken van een gemeenschappelijke lounge, een excursiebalie en een bagageopslag.
Zu den weiteren Einrichtungen der Unterkunft gehören eine Gemeinschaftslounge, ein Tourenschalter und eine Gepäckaufbewahrung.

U kunt als gast tevens gebruikmaken van een gemeenschappelijke tuin met barbecuefaciliteiten.
Ein gemeinschaftlicher Garten mit Grilleinrichtungen sorgt für Entspannung.

Er bevindt zich in de buurt van Hotel R gratis parkeergelegenheid. U profiteert als gast van het hotel tevens van 20% korting op het gebruik van een tennisbaan in een nabijgelegen sportcentrum.
Ihr Auto parken Sie kostenfrei in der Nähe des Hotel R. Darüber hinaus profitieren Sie von einer Ermäßigung in Höhe von 20 % auf die Nutzung des Tennisplatzes im nahegelegenen Sportzentrum.

Als gast hebt u tevens toegang tot de tennisbaan.
Alternativ können Sie den Tennisplatz nutzen.

Als gast van het Aviz Hotel kunt u genieten van een grote verscheidenheid aan lokale Portugese en internationale gerechten in restaurant Aviz, dat 's ochtends tevens een gevarieerd ontbijtbuffet serveert.
Als Gast des Aviz Hotel genießen Sie eine Auswahl an lokalen portugiesischen und internationalen Gerichten im Restaurant des Aviz, das auch ein abwechslungsreiches Frühstücksbuffet am Morgen bietet.

Als gast van de Sefapane Lodge kunt u tevens deelnemen aan wandelingen door de wildernis, riviersafari's en fietstochten.
Nehmen Sie auch an den von der Sefapane Lodge angebotenen Buschwanderungen, Flusssafaris und Radtouren teil.

Als gast van Haus Hugo heeft u gratis toegang tot het zwembad en de sauna van de Freizeit Arena. Tevens kunt u gratis gebruikmaken van de sauna in de winter (van november tot april) en het zwembad in de zomer (van juni tot oktober).
Im Haus Hugo genießen Sie im Winter (November bis April) kostenlosen Zugang zum Pool und zur Sauna und im Sommer (Juni bis Oktober) zum Pool der Freizeit Arena.

Als gast van Haus Schneider kunt u tevens gebruikmaken van de skiopslag en de gratis privéparkeergelegenheid voor 2 auto's.
Darüber hinaus stehen Ihnen im Haus Schneider eine Skiaufbewahrung und kostenfreie Privatparkplätze für 2 Autos zur Verfügung.