Vertaling van "gast terecht " (Nederlands → Duits) :

Bij het personeel van Suites Avra ​​kunt u als gast terecht voor een gratis fles wijn en een kaart van Kefalonia.
Die Mitarbeiter im Hotel Avra ​​begrüßen Sie mit einer kostenlose Flasche Wein und einer Landkarte von Kefalonia.

U krijgt als gast van het Eco-hotel El Rey del Caribe 10% korting bij het restaurant van de Playa Cabana Beach Club, waar u terecht kunt voor internationale gerechten.
Im Eco-Hotel El Rey del Caribe erhalten Sie 10% Rabatt im Restaurant des Playa Cabana Beach Club.

Als gast van het Sunside kunt u terecht in de speeltuin, het aangrenzende wellness-centrum Haus Panorama, en in het Jagdhof hotel.
Profitieren Sie im Sunside vom Kinderspielplatz und dem Spabereich des angrenzenden Haus Panorama und des Jagdhof Hotels.

Als gast van het San Agustin kunt u dineren in het à-la-carterestaurant dat regionale gerechten op het menu heeft staan. In de lobbybar kunt u terecht voor een exotische cocktail.
Das À-la-carte-Restaurant des San Agustin verwöhnt Sie mit regionaler Küche. Die Lobbybar lädt bei einem exotischen Cocktail zum Verweilen ein.

Als gast van het hotel kunt u tevens terecht in het zwembad en de bars in de lobby.
Die Poolbar und die Lobbybar laden ebenfalls zum Verweilen ein.

Ook kunt u er terecht voor traditionele Zwitserse gerechten. Als gast van het Nolda kunt u gratis genieten van de spafaciliteiten van het hotel aan de overkant van de straat.
Als Gäste des Nolda können Sie die Wellnesseinrichtungen des Hotels auf der anderen Straßenseite kostenfrei nutzen.

Als gast van dit hotel kunt u in de sauna en of in het Turks stoombad terecht als u eens helemaal tot rust wilt komen.
Während des ganzen Tages sind außerdem Getränke in der Bar erhältlich. Darüber hinaus können Sie in der Sauna und im Türkischen Bad entspannen.

Als gast van het Delta In Hotel kunt u 24 uur per dag terecht bij de receptie en kunt u gratis gebruik maken van het parkeerterrein van het hotel.
Im Delta In Hotel profitieren Sie außerdem von einer 24-Stunden-Rezeption und einem kostenfreien Parkplatz vor Ort.

Als gast van het Kasbah Spa Agounsane kunt u terecht in de stijlvolle bar en het restaurant.
Lassen Sie sich auch bei einer der Wellness- oder kosmetischen Anwendungen verwöhnen. Im Kasbah Spa Agounsane erwarten eine elegante Bar und ein Restaurant gern Ihren Besuch.

U kunt ook terecht bij Hanoi Golden Hotel, op slechts 10 meter afstand. Daar profiteert u als gast van Hanoi Golden 2 Hotel van gratis toegang tot het buitenzwembad.
Sie profitieren vom kostenfreien Zugang zum Außenpool des nur 10 m entfernten Hanoi Golden Hotel.