Vertaling van "garrotxa en wordt omgeven " (Nederlands → Duits) :

Het aparthotel bevindt zich in het vulkanische gebied La Garrotxa en wordt omgeven door 4 niet-actieve vulkanen.
In diesem Aparthotel wohnen Sie im Vulkangebiet La Garrotxa, umgeben von 4 inaktiven Vulkanen.

L'Arcada de Fares is gevestigd in een mooi gebouw dat in traditioneel Catalaanse stijl is gerenoveerd. Het staat in het natuurpark La Garrotxa en is omgeven door mooie tuinen.
Das Arcada de Fares begrüßt Sie in einer liebevoll restaurierten, traditionellen Unterkunft im katalanischen Stil inmitten einer herrlichen Gartenanlage.

Dit hotel ligt in het stadje Tortellá in de Alta Garrotxa en biedt aantrekkelijke kamers met airconditioning en kabel-tv.
Dieses in der kleinen Stadt Tortellà in der Region Alta Garrotxa gelegene Hotel bietet attraktive, klimatisierte Zimmer mit Kabel-TV sowie ein Restaurant mit einer abwechslungsreichen Speisekarte.

De stad Olot wordt omgeven door het vulkanisch natuurgebied van la Garrotxa, dat populair is voor wandelingen en fietstochten.
Die Stadt Olot wird vom Naturschutzpark Vulkane der Garrotxa umgeben, den Sie auf Wanderwegen oder mit dem Fahrrad erkunden können.

De medewerkers van de receptie van Hotel Alta Garrotxa kunnen informatie verstrekken over de omgeving en rondleidingen organiseren.
Die Mitarbeiter an der Rezeption des Alta Garrotxa Hotel versorgen Sie gern mit Informationen über die Umgebung und arrangieren auf Wunsch Führungen für Sie.

Het Estrella heeft een excursiebalie en bevindt zich op 25 km van het vulkanische natuurreservaat Garrotxa.
Das Estrella bietet einen Tourenschalter und liegt 25 km vom Naturschutzpark Vulkane der Garrotxa entfernt.

Casa Etxalde bevindt zich op 23 km van het natuurreservaat La Garrotxa en op slechts 20 km van de Franse grens.
Vom Naturschutzgebiet La Garrotxa trennen Sie 23 km und die Grenze zu Frankreich ist nur 20 km entfernt.

Apartamentos Els Ocells bevindt zich in Camprodón, in het Alta Garrotxa-gebied van Catalonië.
Das Casa Rural Els Ocells befindet sich in Camprodón, in der katalonischen Region Alta Garrotxa.

Het ligt aan de rand van het beroemde Vulkanische Park van La Garrotxa.
Sie wohnen am Rande des berühmten Vulkanparks von La Garrotxa.

BB La Rectoria de Sant Miquel de Pineda ligt in het Vulkanisch Natuurpark La Garrotxa, op 12 km van Olot.
Das BB La Rectoria de Sant Miquel de Pineda heißt Sie im Naturschutzpark Vulkane der Garrotxa, 12 km von Olot entfernt, willkommen.