Vertaling van "garni hotel rute is geopend in augustus " (Nederlands → Duits) :

Het Garni Hotel Rute is geopend in augustus 2011en ligt in het dorpje Gozd Martuljek, 5 km ten oosten van Kranjska Gora.
Eröffnet im August 2011 empfängt Sie das Garni Hotel Rute in der kleinen Ortschaft Gozd Martuljek, 5 km östlich von Kranjska Gora.

U kunt in het Garni Hotel Rute elke dag genieten van een ontbijtbuffet. Het is mogelijk te tafeltennissen en in de zomer kunt u gebruikmaken van de barbecuefaciliteiten in de tuin.
Jeden Morgen stärken Sie sich am Frühstücksbuffet. Außerdem gibt es Tischtennisplatten und für den Sommer Grillmöglichkeiten im Garten.

Hotel Nox werd geopend in augustus 2013 in het Šentvid-gebied van Ljubljana en biedt kamers met airconditioning, grote ramen en uitzicht op de stad.
Das Hotel Nox wurde im August 2013 in Ljubljanas Bezirk Šentvid eröffnet und bietet Ihnen klimatisierte Zimmer mit großen Fenstern und Blick auf die Stadt.

Hotel Pension Garni Hofgarten is recentelijk geopend in 2014 en is gelegen in een rustige omgeving in het schilderachtige Zwabische landschap, dicht bij het meer Federsee.
Das Hotel Pension Garni Hofgarten wurde im Jahr 2014 neu eröffnet und befindet sich in einer ruhigen Umgebung in der malerischen schwäbischen Landschaft, nahe am Federsee.

Het Alpslodge Hotel Garni in Fiss is geopend in december 2014. U kunt hier helemaal tot aan de deur skiën. Het hotel biedt gratis WiFi, een wellnesscentrum en een zonneterras met een panoramisch uitzicht op de omliggende bergen.
Das Alpslodge Hotel Garni in Fiss wurde im Dezember 2014 eröffnet. Sie können die Unterkunft mit Skiern erreichen. Sie verfügt über kostenloses WLAN, einen Wellnessbereich und eine Sonnenterrasse mit Panoramablick auf die umliegenden Berge.

Dit hotel werd geopend in augustus 2014, en het ligt op 10 minuten lopen van het centraal station van Norrköping.
Dieses im August 2014 eröffnete Hotel liegt 10 Gehminuten vom Hauptbahnhof von Norrköping entfernt.

Het Mercure Hotel Heilbronn biedt een elegant modern design in een top locatie in het centrum van de stad. HEt hotel is geopend in augustus 2014.
Das erst im August 2014 eröffnete Mercure Hotel Heilbronn erwartet Sie mit einem eleganten und zeitgenössischen Design in ausgezeichneter Lage im Herzen der Stadt.

Hotel Gemini werd onlangs geopend in augustus 2014.
Das Hotel Gemini wurde im August 2014 neu eröffnet.

Dit hotel werd geopend in augustus 2014 en ligt op een ideale locatie op slechts 3 minuten lopen van het JR-station Shinjuku. Met de trein bent u in 20 minuten in de wijken Harajuku, Shibuya en Akihabara.
Dieses Hotel öffnete im August 2014 seine Pforten und befindet sich in idealer Lage nur 2 Gehminuten vom Bahnhof JR Shinjuku entfernt und nahe der Viertel Harajuku, Shibuya und Akihabara, die alle innerhalb einer 20-minütigen Zugfahrt erreicht werden können.

Grand Hotel Niš ligt op een centrale locatie, recht tegenover het centrale plein, en is geopend in augustus 2013. Het hotel biedt modern ingerichte en ruime kamers en appartementen, gratis parkeergelegenheid, 2 grote multifunctionele zalen, en de Cosmopolitan Bar Restaurant.
In zentraler Lage, direkt gegenüber dem Hauptplatz begrüßt Sie das im August 2013 eröffnete Grand Hotel Niš mit modern eingerichteten, geräumigen Zimmern und Apartments. Neben kostenfreien Parkplätzen bietet es 2 große Mehrzwecksäle.