Vertaling van "gare is gevestigd " (Nederlands → Duits) :

Het Hotel de la Gare is gevestigd in een van de oudste gebouwen van het dorp en is volledig gerenoveerd met behoud van zijn historische charme.
Das Hotel de la Gare befindet sich in einem der ältesten Häuser des Ortes und wurde vor kurzem unter Beibehaltung seines historischen Charmes renoviert.

Het Hôtel de la Gare is gevestigd in een charmant, historisch gebouw. Het bevindt zich op 200 meter afstand van het treinstation van Yvonand. Op 500 meter ligt het meer Neuchâtel.
Das Hôtel de la Gare ist in einem charmanten historischen Gebäude nur 200 Meter vom Bahnhof Yvonand und 500 Meter vom Neuenburgersee untergebracht.

Het ibis Styles Toulouse Centre Gare is gevestigd in een 19e-eeuws gebouw in het hart van Toulouse, tegenover het SNCF-treinstation en de halte voor de pendelbus naar de luchthaven.
In einem Gebäude aus dem 19. Jahrhundert im Herzen von Toulouse, gleich gegenüber vom SNCF-Bahnhof und von der Haltestelle des Flughafenbusses, heißt Sie dieses Hotel willkommen.

La Gare aux Anes is gevestigd in een oud station, in een park van ruim 10.000 m². Hier mag u zich verheugen op een zwembad in de tuin. In het klassieke restaurant worden maaltijden aangeboden die met verse producten zijn bereid.
In einem alten Bahnhof innerhalb eines 1 Hektar großen Parks bietet das La Gare aux Anes einen Swimmingpool im Garten, eine Terrasse und ein traditionelles Restaurant, das Gerichte aus frischen Produkten serviert.

Het Avalon Hotel Paris is gevestigd in een gebouw in Hausmann-stijl, op 5 minuten loopafstand van Gare du Nord.
In einem Gebäude im Hausmann-Stil begrüßt Sie das Avalon Hotel Paris nur 5 Gehminuten vom Bahnhof Gare du Nord entfernt.

New Hôtel Gare Du Nord is gevestigd in een Haussmann-gebouw in het centrum van Parijs.
Dieses voll klimatisierte Hotel befindet sich in einem Haussmann-Gebäude im Zentrum von Paris. Sie wohnen direkt gegenüber dem Bahnhof Gare du Nord.

Hotel Modern Est is gevestigd in Parijs, op korte loopafstand van Gare de l'Est en Gare du Nord.
Das Hotel Modern Est befindet sich in Paris nur wenige Gehminuten vom Gare de l'Est und dem Gare du Nord entfernt.

Het Best Western Elysées Paris Monceau is gevestigd in een Haussman-gebouw in het centrum van Parijs, op slechts 350 meter van het metrostation Villiers, en op 600 meter van het station Gare Saint-Lazare.
Das Best Western Elysées Paris Monceau begrüßt Sie in einem Haussmannschen Gebäude im Zentrum von Paris, nur 350 m vom U-Bahnhof Villiers und 600 m vom Bahnhof Gare Saint-Lazare entfernt.

Dit hotel in het centrum van Parijs bevindt zich op slechts 1 kilometer van het station Gare du Nord. Het hotel is gevestigd in een karakteristiek Parijs gebouw en is retro ingericht met popdesign.
Im Zentrum von Paris, nur 1 km vom Bahnhof Gare du Nord entfernt, begrüßt Sie dieses Hotel in einem typischen Pariser Gebäude und im Retro- und Popdesign-Dekor.

Dit hotel ligt op 5 minuten van treinstation Gare de Lyon en is gevestigd in een gerenoveerde koetsiersherberg.
In einem renovierten Gasthaus begrüßt Sie dieses Hotel nur 5 Minuten vom Bahnhof Gare de Lyon entfernt.