Traduction de «garden inn bristol city » (Néerlandais → Allemand) :

Hilton Garden Inn Bristol City Centre ligt op slechts 2 minuten loopafstand van het station Bristol Temple Meads.
Das Hilton Garden Inn Bristol City Centre empfängt Sie im Herzen des Stadtzentrum von Bristol und ist nur 2 Gehminuten vom Bahnhof Bristol Temple Meads entfernt.

Premier Inn Bristol City Centre ligt naast de rivier op King Street, op slechts een paar minuten lopen van Colston Hall, Hippodrome Theatre, Arnolfini Art Centre en het At Bristol complex.
Dieses Premier Inn Bristol City Centre Hotel befindet sich neben dem Fluss auf der King-Street, nur wenige Gehminuten von der Colston Hall, dem Hippodrome Theatre, dem Arnolfini Art Centre und dem Komplex At Bristol entfernt.

Premier Inn Bristol City Centre (King St.) biedt kamers met airconditioning op een geweldige centrale locatie in Bristol.
In hervorragender zentraler Lage in Bristol begrüßt Sie das Premier Inn Hotel mit klimatisierten Zimmern.

Het Premier Inn Bristol City Centre (Haymarket) ligt op loopafstand van de historische bezienswaardigheden van Bristol, maar biedt ook gemakkelijke toegang tot de snelweg M32.
Das Premier Inn Bristol City Centre (Haymarket) ist nur wenige Minuten zu Fuß von den historischen Sehenswürdigkeiten Bristols entfernt.

Het Holiday Inn Bristol City Centre biedt kleurrijke kamers met een luxe badkamer met een regendouche.
Das Holiday Inn Bristol City Centre verfügt über farbenfrohe Zimmer mit einem luxuriösen Bad samt Regendusche.

Het Holiday Inn Bristol City Centre ligt op slechts 15 minuten lopen van station Temple Meads en tevens op 15 minuten lopen van de Arnolfini Gallery en het levendige havengebied.
Das Holiday Inn Bristol City Centre liegt nur jeweils 15 Gehminuten vom Bahnhof Temple Meads und der Galerie Arnolfini sowie dem lebendigen Hafenviertel entfernt.

Het Hilton Garden Inn Rapid City biedt gasten gratis toegang tot het fitnesscentrum en de rustgevende hot tub.
Freuen Sie sich im Rapid City Hilton Garden Inn auf die kostenlose Nutzung des Fitnesscenters und des entspannenden Whirlpools.

De gezellige kamers van het Hilton Garden Inn Rapid City hebben allemaal een magnetron, een koelkast en een koffiezetapparaat.
Die Zimmer im Hilton Garden Inn Rapid City sind in warmen Tönen eingerichtet und verfügen über eine Mikrowelle, einen Kühlschrank und eine Kaffeemaschine.

Hilton Garden Inn Panama City Downtown biedt een was-, strijk- en stomerijservice en een 24-uursreceptie.
Ihrem Komfort dienen der Wäsche-, der Bügel- und der chemische Reinigungsservice sowie die 24-Stunden-Rezeption.

De Premier Inn Bristol South ligt op 10 tot 20 minuten rijden van het landgoed Ashton Court (voor de jaarlijkse evenement Bristol International Balloon Fiesta) en het stadion Ashton Gate (de thuisbasis van de voetbalclub Bristol City FC).
Das Premier Inn Bristol South liegt 10 bzw. 20 Autominuten von Ashton Court (mit der jährlichen Bristol International Balloon Fiesta) und Ashton Gate (Heimat des Bristol City FC).