Vertaling van "garant voor ontspannende " (Nederlands → Duits) :

De tuin van Residence Arunda met parasols en ligstoelen staat garant voor ontspannende momenten. Bij de accommodatie is gratis parkeergelegenheid.
Die Parkplätze an der Unterkunft nutzen Sie kostenfrei. Der Garten des Arunda lädt Sie mit Sonnenschirmen und Liegestühle zum Entspannen ein.

De mooie accommodaties van Anantasila Villa staan garant voor een ontspannende vakantie. Het complex ligt aan het strand, net buiten het stadje Hua Hin, en biedt een buitenzwembad en een restaurant met uitzicht op zee.
Das schöne Hotel Anantasila Villa am Strand, vor den Toren der Stadt Hua Hin bietet einen erholsamen Urlaub mit einem Außenpool und einem Restaurant mit Meerblick.

Les Hauts de Balaruc ligt in een dennenbos met uitzicht op het meer van Thau en biedt een natuurlijke omgeving die garant staat voor een ontspannend verblijf. De accommodatie ligt op slechts enkele minuten van Balaruc-les-Bains.
Diese Residenz mit einer natürlichen Umgebung, die ideal für einen erholsamen Aufenthalt ist, erwartet Sie in einem Kiefernwald mit Aussicht auf die Lagune Etang de Thau. Hier wohnen Sie nur wenige Minuten von Balaruc-les-Bains entfernt.

Dit motel in Anaheim, Californië ligt op een ideale locatie op 1.5 km van Disneyland en biedt ontspannende faciliteiten en comfortabele voorzieningen, die garant staan voor een onvergetelijke vakantie.
Dieses Motel bietet eine ideale Lage in Anaheim, Kalifornien, weniger als 1,6 km von Disneyland entfernt. Freuen Sie sich auf entspannende Einrichtungen und praktische Annehmlichkeiten, die einen unvergesslichen Urlaub versprechen.

De hemelse stoffen, fantastische bedden en de ontspannende whirlpool of jacuzzi staan garant voor een heerlijke nachtrust.
Elegante Stoffe, hervorragende Betten und entspannende Whirlpoolbadewannen oder Whirlpoolduschen erwarten Sie auf Ihrem Zimmer.