Vertaling van "garage voor fietsers " (Nederlands → Duits) :

De tuin is voorzien van tafels en stoelen en er zijn een skiopslag en een kleine garage voor fietsers en motorrijders.
Auch ein Garten ist mit Tischen und Stühlen, ein Skiraum sowie eine kleine Garage für Radfahrer und Biker steht zur Verfügung.

Fietsers zijn van harte welkom en het hotel biedt een afgesloten garage, een schoonmaakset en vele andere diensten om deze tussenstop op uw route comfortabeler te maken.
Das Hotel heißt auch Motorradfahrer herzlich willkommen. Nutzen Sie die abschließbare Garage, das Reinigungsset und viele andere Dienstleistungen, die Ihren Zwischenstopp angenehmer gestalten.

Motorrijders en fietsers kunnen gebruikmaken van de garage van het hotel.
Motorräder und Fahrräder können Sie in der Garage des Hotels abstellen.

Fietsers kunnen gebruikmaken van de garage, de werkbank en het wasstation.
Radfahrer sind herzlich eingeladen, die Garage, die Werkbank und die Waschstation zu nutzen.

Fietsers kunnen gebruikmaken van de garage met werkplaats. Er wordt dagelijks een heerlijk Amerikaans ontbijtbuffet met zelfgemaakt gebak geserveerd en er is ook een wellnesshoek met lichte, evenwichtige voeding.
Radfahrer mit eigenen Fahrrädern profitieren von der Garage mit Werkstatt. Jeden Morgen wird Ihnen ein köstliches amerikanisches Frühstücksbuffet mit hausgemachtem Kuchen serviert.

Er is een eigen garage die gratis door motorrijders en fietsers gebruikt kan worden.
Eine private Garage steht Bikern und Radfahrern kostenlos zur Verfügung.

In de zomer is een garage gratis beschikbaar voor motorrijders en fietsers.
Im Sommer steht Rad- und Motorradfahrern kostenfrei eine Garage zur Verfügung.

Fietsers kunnen gebruikmaken van de garage, de droogruimte, het gereedschap en de plattegronden van het hotel.
Radfahrer profitieren von der Garage des Hotels, dem Trockenraum, dem Werkzeug und dem Kartenmaterial.

Het Gasthof Adler is ook een ideale uitvalsbasis voor fietsers en motorrijders; het biedt een garage voor fietsen en motors.
Der Gasthof Adler ist auch der ideale Aufenthaltsort für Rad- und Motorradfahrer und bietet eine Garage für Räder und Motorräder.

Het Bierhotel Loncium Privatbrauerei heeft een garage voor motorfietsen en biedt kaarten en toursuggesties voor fietsers.
Das Bierhotel Loncium Privatbrauerei verfügt über eine Garage für Motorräder und stellt Landkarten und Tourenvorschläge für Motorradfahrer zur Verfügung.