Vertaling van "gangen met elkaar zijn verbonden " (Nederlands → Duits) :

Alle kamers en faciliteiten zijn verdeeld over 3 gebouwen, die via ondergrondse gangen met elkaar zijn verbonden.
Die Zimmer und Einrichtungen verteilen sich auf 3 Gebäude, die durch unterirdische Verbindungskorridore zugänglich sind.

De prachtige Waxy O'Conner's Bar heeft 6 unieke bars verdeeld over 3 verdiepingen, die door middel van een doolhof van gangen met elkaar verbonden zijn.
Die hübsche Waxy O'Conner's Bar besteht aus 6 einzigartigen Bars auf 3 Etagen, die durch ein Labyrinth von Gängen miteinander verbunden sind.

Het complex heeft een oppervlakte van 10.000 m² en bestaat uit 14 gebouwen die door ondergrondse gangen met elkaar verbonden zijn.
Der 10. 000 m² große Schönblick-Komplex besteht aus 14 Gebäuden, die durch unterirdische Gänge verbunden sind.

Ferienhotel Bergland bestaat uit 2 gebouwen die met elkaar zijn verbonden door een verwarmde ondergrondse gang.
Das Ferienhotel Bergland besteht aus 2 Gebäuden, die durch einen geheizten Tunnel miteinander verbunden sind.

Grand Lexis Port Dickson ligt op 2 km van Port Dickson en beschikt over villa's in Balinese stijl, die met elkaar zijn verbonden door ruime promenades.
Das Grand Lexis erwartet Sie 2 km von Port Dickson entfernt mit Villen im balinesischen Stil, die mit geräumigen Holzstegen verbunden sind.

Het Plaza Regency bestaat uit 2 verschillende hotels die met elkaar zijn verbonden door een brug op de 6e verdieping.
Das Plaza Regency setzt sich aus 2 Hotelgebäuden zusammen, die durch eine Brücke auf der 6.

De accommodatie is voorzien van gratis WiFi en 7 buitenzwembaden die met elkaar zijn verbonden, zoals vroeger het natuurlijke bronwater stroomde.
Es bietet Ihnen kostenfreies WLAN und 7 miteinander verbundene Außenpools, die den alten Weg des natürlichen Quellwassers nachbilden.

Hotel La Val bestaat uit 2 gebouwen die met elkaar zijn verbonden door een ondergrondse gang.
Das Hotel La Val besteht aus zwei durch einen unterirdischen Gang verbundenen Gebäuden.

Het 4-sterrenresort Porto Galini is samengesteld uit een aantal kleine gebouwen met accommodaties die met elkaar zijn verbonden via bloemrijke wandelpaden die naar het strand gaan.
Das 4-Sterne-Resort Porto Galini besteht aus mehreren kleinen Wohnblocks.

Sommige kamers kunnen met elkaar worden verbonden, zodat het grote familie-appartementen worden.
Einige Zimmer sind mit Verbindungstüren ausgestattet und können so zu großen Familienapartments zusammengelegt werden.