Vertaling van "galeries en kleine " (Nederlands → Duits) :

In het oude centrum van Korčula bevinden zich talrijke charmante galeries en kleine winkels en u kunt er ook een bezoek brengen aan de oude Revelin-toren, de romaans-gotische kathedraal Svetog Marka of het Franciscaner klooster.
In der Altstadt finden Sie zahlreiche charmante Galerien und kleine Geschäfte. Besuchen Sie auch den antiken Turm Revelin, die romanisch-gotische Kathedrale Sv. Marko oder das Franziskanerkloster.

De Jordaan beschikt over een aantal kleine winkeltjes, galeries, cafés en restaurants.
Im Stadtteil Jordaan befinden sich zahlreiche kleine Läden, Galerien, Cafés und Restaurants.

In Bregninge vindt u kleine galeries en leuke ambachtelijke winkeltjes met keramiek en wollen producten.
In Bregninge finden Sie kleine Kunstgalerien und Kunsthandwerksläden mit Keramik- und Wollartikeln.

Gasten kunnen lokale kunstwerken bewonderen in de kleine galerie van het hotel of gebruikmaken van de gezamenlijke keuken om eenvoudige maaltijden te bereiden.
In der hoteleigenen kleinen Galerie können Sie einheimische Kunstwerke bewundern.

Het kleurrijke oude centrum van Rovinj heeft smalle straatjes, overvolle huizen en kleine pleintjes. Aan de hoofdstraat Carrera vindt u talloze winkels, galeries, boetieks en bars.
Die farbenfrohe Altstadt von Rovinj zeichnet sich durch enge Gassen, dicht aneinander stehende Häuser und kleine Plätze aus, und die Hauptstraße Carrera lädt mit vielen Geschäften, Galerien, Boutiquen und Bars zu einem Bummel ein.

In de historische binnenstad, op slechts een klein stukje lopen van het City Garden, vindt u supermarkten, restaurants, bars, winkels en galeries.
Lebensmittelgeschäfte, Restaurants, Bars, Geschäfte und Galerien erwarten Sie in der Altstadt, nur wenige Gehminuten vom City Garden entfernt.

Hueahn Hanok Guesthouse ligt in Bukchon Hanok Village, op slechts 7 minuten lopen van de charmante Insadong, die kleine musea, galeries, eetgelegenheden en winkels biedt.
Das Hueahn Hanok Guesthouse befindet sich im Dorf Bukchon Hanok, nur einen 7-minütigen Spaziergang vom charmanten Stadtteil Insadong entfernt, in dem Sie kleine Kunstmuseen, Galerien sowie Restaurants und Einkaufsmöglichkeiten finden werden.

Er bevinden zich een restaurant, Enoteca, een kleine kruidenierswinkel en enkele galeries op slechts een steenworp afstand.
Ein Restaurant, eine Vinothek, ein kleines Lebensmittelgeschäft und ein paar Kunstgalerien befinden sich nur wenige Schritte entfernt.

Het kleine kustplaatsje Portreath bevindt zich op 10 minuten rijden en de stranden en galeries van St Ives liggen op minder dan 30 minuten rijden met de auto.
In die kleine Küstenstadt Portreath gelangen Sie nach einer 10-minütigen Fahrt und die Strände sowie Kunstgalerien von St Ives befinden sich weniger als 30 Autominuten entfernt.

Op het terrein vindt u een kleine galerie, een fitnessruimte en een speeltuin.
Ein Fitnessraum, eine kleine Galerie und ein Spielplatz befinden sich ebenfalls im Resort.