Vertaling van "galeries en gezellige " (Nederlands → Duits) :

De accommodatie bevindt zich in het oude centrum van Jaffa en wordt omgeven door 5.000 jaar oude, geplaveide steegjes met veel galeries en gezellige winkels.
Sie wohnen hier im alten Stadtteil von Jaffa und von 5000 Jahre alten Steingassen mit zahlreichen Galerien und charmanten Geschäften umgeben.

In het historische centrum, 400 meter verderop, vindt u het Kroatische Nationale Theater en een verscheidenheid aan galeries en gezellige winkels.
Im 400 m entfernten historischen Kern befinden sich das kroatische Nationaltheater sowie zahlreiche Galerien und charmante Geschäfte.

Schilderijen en beeldhouwwerken van lokale kunstenaars worden tentoongesteld in het gezellige restaurant van Galerie-Hotel Haar.
Gemälde und Skulpturen lokaler Künstler werden im einladenden Restaurant des Galerie-Hotel Haar ausgestellt.

U kunt de avond doorbrengen in de gezellige bar van Hotel Hof Galerie.
Verbringen Sie den Abend in der gemütlichen Bar des Hotel Hof Galerie.

Restaurant en galerie Namatjira heeft een gezellige ambiance in de stijl van de outback.
Das Namatjira Restaurant and Gallery verfügt über ein gemütliches Outback-Ambiente.

Le Virage ligt in het hart van Maastricht en in een gezellige wijk met restaurants, bars, cafés en galeries.
Das Le Virage empfängt Sie im Herzen von Maastricht in einer angenehmen Nachbarschaft mit Restaurants, Bars, Cafés und Galerien.

In Rovinj kunt u galeries, gezellige winkels en de historische Sint-Eufemiakerk bezoeken.Het nabijgelegen kantoor biedt excursies naar het Lim Kanaal, Brijuni National Park en andere bestemmingen.
Erkunden Sie die farbenfrohe Altstadt von Rovinj mit ihren zahlreichen Galerien und hübschen Geschäften. Besuchen Sie auch die historische St. Euphemia-Kirche. In der nahe gelegenen Agentur werden Ausflüge zum Lim-Kanal, zum Nationalpark Brijuni-Inseln und zu anderen Zielen angeboten.

Het hotel ligt op 40 minuten rijden van de internationale luchthaven van Hong Kong en op 10 minuten lopen van Star Street, waar u kunt genieten van galeries, chique meubelwinkels, trendy boekverkopers, gezellige cafés en stijlvolle restaurants.
Das Hotel liegt eine 40-minütige Fahrt vom internationalen Flughafen Hongkong und 10 Gehminuten von der Star Street mit Galerien, schicken Möbel-Outlets, trendigen Buchhandlungen, gemütlichen Cafés und stilvollen Restaurants entfernt.

Dit gezellige pension ligt binnen de middeleeuwse stadsmuren van Caernarfon, op 200 meter van het kasteel, de rivier de Menai, de haven en Galeri Theatre.
Hinter den mittelalterlichen Stadtmauern von Caernarfon liegt das freundliche Hotel Tegfan nur 200 m von der Burg, den Menai Straits, dem Yachthafen und dem Galeri Theatre entfernt.

In het centrum van Korčula, op 900 meter afstand, kunt u meer eetgelegenheden, bars en gezellige winkels en galeries vinden.
Ein Lebensmittelgeschäft erreichen Sie nach 700 m. Weitere gastronomische Einrichtungen, Bars, charmante Geschäfte und Galerien laden im 900 m entfernt liegenden Zentrum von Korčula zu einem Besuch ein.