Traduction de «galaxy hotel congress spa biedt » (Néerlandais → Allemand) :

Het Sea Galaxy Hotel Congress Spa biedt een à-la-carterestaurant, een buffet, een bar die 24/7 geopend is en een lobbybar.
Das Sea Galaxy Hotel Congress Spa erwartet Sie mit einem À-la-carte-Restaurant, einem Buffet, einer rund um die Uhr geöffneten Bar und einer Lobbybar.

Het Sea Galaxy Hotel Congress Spa ligt in het centrum van Sotsji, direct bij het stadspark park im. Frunze en op slechts 100 meter van de Zwarte Zeekust.
Im Zentrum von Sotschi, direkt am Frunze-Park und nur 100 m von der Schwarzmeerküste entfernt, erwartet Sie das Sea Galaxy Hotel Congress Spa.

De omgeving van het Seepark Hotel - Congress Spa biedt allerlei sport- en recreatiemogelijkheden, waaronder wandelen, fietsen, boottochten en zwemmen bij de nabijgelegen strandjes.
In der Nähe des Seepark Hotels finden Sie eine breite Palette von Sport- und Freizeitmöglichkeiten wie Wandern, Radfahren, Bootsfahrten und Schwimmen in nahe gelegenen Freibädern.

Het Seepark Hotel - Congress Spa ligt op een schilderachtige locatie, op 200 meter van de Wörthersee en in de directe omgeving van de universiteit van Klagenfurt.
Das Seepark Hotel - Congress Spa bietet Ihnen eine malerische Lage, 200 m vom Wörtersee entfernt und ganz in der Nähe der Universität Klagenfurt.

Het Parco Dei Principi Hotel Congress SPA heeft een moderne inrichting en is uitgerust met geavanceerde technologieën.
Das Parco Dei Principi Hotel Spa besticht durch sein modernes Hightech-Design.

Op verzoek kunt u gebruikmaken van de spa en het wellnesscentrum van het Trilussa Palace Hotel Congress Spa.
Auf Anfrage können Sie im Spa und Wellnesscenter des Trilussa Palace Hotels Congress Spa entspannen.

Het Austria Trend Hotel Congress Innsbruck biedt een pendeldienst naar de nabijgelegen ski- en wandelgebieden.
Zu den weiteren Annehmlichkeiten im Austria Trend Hotel Congress Innsbruck Innsbruck zählt ein Shuttleservice, der Sie mit den nahe gelegenen Ski- und Wandergebieten verbindet.

Het Trilussa Palace Hotel Congress Spa ligt in de gezellige en karakteristieke wijk Trastevere in Rome.
Im lebendigen Römer Stadtteil Trastevere mit seinem besonderen Ambiente erwartet Sie das Trilussa Palace Hotel.

Hotel Tjampuhan Spa biedt ontspannende massagebehandelingen en een bubbelbad met warm en koud bronwater.
Im Tjampuhan Spa genießen Sie entspannende Massagen und baden in Heiß- und Kaltbecken mit Quellwasser.

Het Renwicks Restaurant in de Macdonald Cardrona Hotel, Golf Spa biedt heerlijke gerechten en een spectaculair uitzicht op de golfbaan.
Das Renwicks Restaurant im Cardrona Hotel serviert edle Gerichte vor der spektakulären Kulisse des Golfplatzes.