Traduction de «galata in beyoglu en ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Balkon Residence is gevestigd in een 19e-eeuws gebouw in de bekende wijk Galata in Beyoglu en ligt op minder dan 200 meter van de iconische Galatatoren.
In einem Gebäude aus dem 19. Jahrhundert, im berühmten Viertel Galata des Stadtbezirks Beyoğlu, begrüßt Sie die Balkon Residence.

Het Galata La Bella Hotel ligt op minder dan 300 meter van de Galata-toren en op 15 minuten lopen van het beroemde winkel- en uitgaansgebied Asmalimescit.
Das Galata La Bella Hotel begrüßt Sie weniger als 300 m vom Galata-Turm und 15 Gehminuten vom Nachtleben und den Einkaufsmöglichkeiten im Stadtteil Asmalimescit entfernt.

Het Galata Bridge Apart Istanbul ligt op 650 meter van Suleymaniye-moskee en de Zeyrek-moskee, een voormalige orthodoxe kerk.
Das Galata Bridge Apart Istanbul begrüßt Sie nur 650 m von der Süleymaniye-Moschee und von der Zeyrek-Moschee, einer ehemaligen orthodoxen Kirche, sowie 3 Gehminuten vom Park am Ufer des Goldenen Horns entfernt.

De historische Beyoglu-kabelspoorbaan ligt op slechts 100 meter van het hotel.
Die historische Seilbahn-Station Beyoglu befindet sich nur 100 m vom Hotel entfernt.

Het Duo Galata Hotel ligt op slechts 100 meter van de iconische Galata-toren in het hart van het stadsdeel Beyoğlu.
Im Herzen des Viertels Beyoglu, nur 100 m vom berühmten Galataturm entfernt, wohnen Sie im Duo Galata Hotel.

Galata Melling ligt in Beyoglu, en biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid.
Das Galata Melling in Beyoglu begrüßt Sie mit Unterkünften zur Selbstverpflegung.

Aristo Galata ligt in de wijk Beyoglu, op slechts 400 meter van de historische Galatatoren.
Im Stadtteil Beyoglu, nur 400 m vom historischen Galata-Turm entfernt, begrüßt Sie das Aristo Galata.

Galata 1875 Suites in de wijk Beyoğlu ligt op 5 minuten lopen van de Galatatoren en de Istiklal Caddesi.
Das in Beyoglu gelegene Galata 1875 Suites, eine Unterkunft zur Selbstverpflegung, begrüßt Sie mit einem À-la-carte-Restaurant, nur 5 Gehminuten vom Galataturm und der Straße İstiklal Caddesi entfernt.

Noa Luxury Apartments heeft een eenvoudig, maar uitstekend interieur. Het complex ligt in de wijk Galata in het levendige deel Beyoglu.
Die Noa Luxury Apartments bieten eine einfache, aber außergewöhnliche Inneneinrichtung und liegen in der Nachbarschaft Galata im lebhaften Beyoglu.

Het Anemon Galata Hotel bevindt zich op loopafstand van het Taksimplein en de talloze winkels en bars in de levendige wijk Beyoglu, en op een korte rit van de historische bezienswaardigheden in de oude binnenstad.
Der Taksim-Platz und das beliebte Viertel Beyoglu mit einer Fülle von Bars und Geschäften sind bequem vom Anemon Galata Hotel zu erreichen.