Traduction de «gaia hotel » (Néerlandais → Allemand) :

Het Gaia Hotel Reserve wordt omgeven door een spectaculair regenwoud met wilde dieren en ligt op 7 minuten rijden van de kust van Costa Rica.
Das Gaia Hotel and Reserve begrüßt Sie in Costa Rica inmitten des spektakulären Regenwalds und seiner Tierwelt, nur 7 Autominuten von der Küste entfernt.

De grote kamers van het Villa Gaia Hotel hebben airconditioning en een eigen badkamer met een douche en een haardroger.
Die großen Zimmer im Villa Gaia Hotel sind mit einer Klimaanlage und einem eigenen Bad mit Dusche und Haartrockner ausgestattet.

Vanaf het Riva Gaia Hotel Residence is het 2 km naar het treinstation van Terracina.
Das Hotel Residence Riva Gaia trennen 2 km vom Bahnhof Terracina mit Zuganbindung nach Rom.

U kunt fietsen huren bij Villa Gaia Hotel, dat op slechts 150 meter van een privébeachclub ligt.
Fahrräder können direkt im Hotel Villa Gaia gemietet werden. Ein privater Strandclub befindet sich nur 150 Meter entfernt.

Het Villa Gaia Hotel beschikt over moderne kamers met airconditioning en een balkon met uitzicht op de tuin of op de Middellandse Zee. Het hotel ligt aan de boulevard van Cefalù, op 50 meter van de dichtstbijzijnde bushalte.
Mit modernen, klimatisierten Zimmern mit eigenem Balkon und Blick auf den Garten oder das Mittelmeer, befindet sich das Hotel Villa Gaia an der Strandpromenade von Cefalù, nur 50 Meter von der nächsten Bushaltestelle entfernt.

De eetkamer biedt prachtig uitzicht op het zwembad. Rond het buitenzwembad vindt u zitgedeeltes met kussens, die op de rivier de Douro uitkijken. De moderne fitnessruimte is goed uitgerust met geavanceerde cardio-apparatuur. Hotel Yeatman ligt op een gunstige locatie in Vila Nova de Gaia, op slechts 5 minuten lopen van het treinstation General Torres en op 10 minuten lopen van de rivier de Douro.
Vom Speiseraum genießen Sie einen atemberaubenden Blick auf den Pool. Am Außenpool laden gepolsterte Sitzecken mit Blick auf den Fluss Douro zum Verweilen ein. Der hochmoderne, umfassend ausgestattete Fitnessbereich mit Kardiogeräten sorgt dafür, dass Sie während Ihres Aufenthaltes in Form bleiben. Das Hotel Yeatman genießt eine ideale Lage in Vila Nova De Gaia, nur 5 Gehminuten vom Bahnhof General Torres und 10 Minuten vom Ufer des Douro entfernt.

Gasten kunnen dineren in het eigen restaurant van het hotel, of ze kunnen genieten van hun maaltijden en drankjes op het terras van de Ibis Porto Gaia.
Speisen Sie im hoteleigenen Restaurant und genießen Sie Ihre Mahlzeiten und Getränke auf der Terrasse des Ibis Porto Gaia.

Het Park Hotel Porto Gaia ligt in Vila Nova de Gaia, op minder dan 1 km van de Arrábidabrug.
Das Park Hotel Porto Gaia begrüßt Sie in Vila Nova de Gaia weniger als 1 km von der Brücke Ponte de Arrábida entfernt.

Het Gaia Wellness Residence Hotel in Mezzana ligt op slechts 900 meter van de skiliften van Marilleva 900.
Nur 900 m von den Skiliften des Touristenorts Marilleva 900 entfernt erwartet Sie das Gaia Wellness Residence Hotel in Mezzana.

Hotel Gaia ligt op 1 uur rijden van Trento.
Vom Hotel Gaia aus gelangen Sie mit dem Auto in 1 Stunde nach Trento.