Traduction de «gaat kunt bezoeken » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel ligt op slechts 400 meter van het centrum van de stad, zodat u gemakkelijk elke bezienswaardigheid waar uw interesse naar uit gaat kunt bezoeken.
Sie wohnen nur 400 Meter vom Zentrum der Stadt entfernt und erreichen bequem alle Sehenswürdigkeiten.

Voordat u aan tafel gaat, kunt u nog een drankje nemen bij de open haard. U kunt door de winkelstraten struinen en 1 van de musea van Turnhout bezoeken.
Genießen Sie die Einkaufsstraßen oder eines der Museen von Turnhout.

Voordat u gaat werken of de bezienswaardigheden gaat bezoeken, kunt u de dag beginnen met een ontbijtbuffet, en later genieten van een maaltijd in het restaurant van het hotel, dat exclusief voor de gasten bestemd is.
Vor der Arbeit oder Besichtigungstour stärken Sie sich an einem Frühstücksbuffet. Später genießen Sie ein Gericht im Hotelrestaurant, das exklusiv für Gäste geöffnet ist.

U kunt uw dag goed beginnen met een ontbijtbuffet in het Hostel Köln, voordat u een dagje gaat winkelen of bezienswaardigheden gaat bezoeken in Keulen.
Mit einem Frühstück vom Buffet im Hostel Köln starten Sie gestärkt in den Tag, bevor Sie die Einkaufsmöglichkeiten und Sehenswürdigkeiten der Stadt erkunden.

Voordat u hoogtepunten zoals de brouwerij Hofbräuhaus en de Viktualienmarkt gaat bezoeken kunt u genieten van een onbeperkt continentaal ontbijt.
Stärken Sie sich bei einem kontinentalen All-you-can-eat-Frühstück, bevor Sie berühmte Sehenswürdigkeiten wie das Hofbräuhaus und den Viktualienmarkt besichtigen.

Op 10 km afstand van Hostal María kunt u het natuurreservaat El Fondo bezoeken. Of u gaat naar het strand van Los Arenales Del Sol, op 26 km afstand.
Das Hostal María befindet sich 10 km von Naturschutzgebiet El Fondo und 26 km von Strand Los Arenales Del Sol entfernt.

In de ochtend kunt u genieten van een stevig ontbijtbuffet in Hotel Walfisch, voordat u de beste bezienswaardigheden van Würzburg gaat bezoeken.
Stärken Sich im Hotel Walfisch am reichhaltigen Frühstücksbuffet, ehe Sie zu Würzburgs Sehenswürdigkeiten aufbrechen.

Voordat u de monumenten en het fascinerende verleden van Pamplona gaat bewonderen, kunt u de karakteristieke Spaanse cafés en winkeltjes bezoeken.
Besuchen Sie die authentischen spanischen Cafés und Geschäfte, bestaunen Sie die Sehenswürdigkeiten und entdecken Sie dabei die faszinierende Geschichte Pamplonas.

Parkeren op het terrein is ook mogelijk. Op 1,7 km afstand kunt u het park Buttes Chaumont bezoeken. Of u gaat naar de beroemde begraafplaats Père Lachaise, op 2 km afstand van BB Hôtel Porte des Lilas.
Der Buttes Chaumont Park ist nur 1,7 km entfernt, den Friedhof Père Lachaise erreichen Sie vom Hotel nach 2 km.

Voor uw aan het werk begint of bezienswaardigheden gaat bezoeken, kunt u genieten van een smakelijk en stevig ontbijt, met onder meer traditionele jam.
Mit einem leckeren und reichhaltigen Frühstück, zu dem auch traditionelle Marmeladen gehören, starten Geschäftsreisende und Urlauber hier in den Tag.