Vertaling van "gaat een dakterras met zwembad " (Nederlands → Duits) :

Achter het karakteristieke groene 'scherm' aan de voorkant van het Gateway Hotel gaat een dakterras met zwembad schuil.
Hinter der charakteristsichen grünen Fassade des Gateways erwartet Sie ein Pool auf der Dachterrasse.

Begin uw dag met een uitgebreid ontbijtbuffet, voordat u gaat ontspannen bij het zwembad of gaat sproten in de sportschool.
Am reichhaltigen Frühstücksbuffet starten Sie in den Tag, bevor Sie am Pool entspannen oder im Fitnesscenter trainieren.

U kunt ontbijten op uw kamer alvorens u gaat ontspannen bij het zwembad.
Genießen Sie Ihr Frühstück gern in der Privatsphäre ihres Zimmers, bevor Sie am Pool entspannen.

Voordat u naar het populairste strand van Natal vertrekt of gaat zonnen bij het zwembad, wordt u uitgenodigd voor een heerlijk ontbijtbuffet met veel fruit, sap en regionaal gebak.
Genießen Sie ein köstliches Frühstücksbuffet mit einer großen Auswahl an Obst, Säften und regionalem Gebäck, bevor Sie zum beliebtesten Strand von Natal gehen oder sich am Pool sonnen.

Het Astoria Palace ligt aan het wereldberoemde Copacabana-strand van Rio de Janeiro, en heeft een dakterras met zwembad en een panoramisch uitzicht op de oceaan.
Am weltberühmten Strand Copacabana in Rio begrüßt Sie das Astoria Palace mit einem Pool auf der Dachterrasse und Panoramablick auf das Meer.

Het Adriana Hvar Spa Hotel ligt op slechts 5 minuten lopen van het strand en het historische centrum van Hvar. Het biedt een spa, een dakterras met zwembad, en een skybar met een panoramisch uitzicht op de kathedraal, de Piazza en de baai.
Das Adriana begrüßt Sie nur 5 Gehminuten vom Strand und der Altstadt von Hvar entfernt mit einem Spa, einer Dachterrasse mit einem Pool und einer Skybar mit Panoramablick auf die Kathedrale, die Piazza und die Bucht.

Gasten kunnen genieten vanaf een ligstoel genieten van het dakterras met zwembad van het Madeira Hotel.
Genießen Sie die Dachterrasse und den Swimmingpool des Madeira Hotel auf einem Liegestuhl.

Het Senator Marbella Spa Hotel heeft dakterras met zwembad en een prachtig uitzicht op zee.
Dieses Wellnesshotel verfügt über eine Dachterrasse mit einem Pool und herrlichem Meerblick.

Het dakterras met zwembad biedt uitzicht op het Colosseum en het park Colle Oppio.
Die Dachterrasse mit Pool bietet Blick auf das Kolosseum und den Park Colle Oppio.

Hotel Carlton ligt aan de jachthaven van Tel Aviv en beschikt over een dakterras met zwembad en uitzicht op zee.
Das Hotel Carlton liegt direkt am Jachthafen von Tel Aviv und bietet eine Dachterrasse mit Pool und Blick aufs Meer.