Vertaling van "alvorens u gaat " (Nederlands → Duits) :

U kunt elke dag goed beginnen met het uitgebreide, gratis ontbijtbuffet, alvorens u gaat wandelen of skiën in het schitterende alpenlandschap.
Beginnen Sie Ihren Tag im Sporthotel Pontresina mit einem Frühstück vom reichhaltigen, kostenfreien Buffet, bevor Sie zum Wandern oder Skifahren in die herrliche Alpenlandschaft aufbrechen.

U kunt ontbijten op uw kamer alvorens u gaat ontspannen bij het zwembad.
Genießen Sie Ihr Frühstück gern in der Privatsphäre ihres Zimmers, bevor Sie am Pool entspannen.

Onder het genot van een kopje koffie kunt u gratis de ochtendkrant lezen alvorens u de bezienswaardigheden van Québec gaat verkennen.
Vor einer Erkundungstour in die nahegelegene Stadt Quebec können Sie bei einer Tasse Kaffee eine kostenfreie Morgenzeitung lesen.

Alvorens u op een huurfiets het omringende platteland gaat verkennen, kunt u eerst plaatsnemen in het rustieke restaurant voor een smakelijk ontbijtbuffet.
Bevor Sie auf einem Leihfahrrad die ländliche Umgebung erkunden, können Sie sich mit einem schmackhaften Frühstücksbuffet in dem im Landhausstil gehaltenen Restaurant stärken.

Ga zitten voor een gezonde maaltijd in het restaurant van Benasque waar u traditioneel Spaanse gerechten proeft alvorens u naar de bar gaat.
Im Restaurant des Benasques stärken sie sich mit gesunden Mahlzeiten. Bevor Sie im Barbereich entspannen, können Sie dort traditionelle spanische Küche kosten.

In de ochtend kunt u genieten van ontbijt in het restaurant van Marina Lagos, alvorens u naar de jachthaven gaat om lekker te winkelen.
Morgens genießen Sie Ihr Frühstück im Restaurant des Marina Lagos.