Traduction de «gaan wandelen over het wandelpad » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt gaan wandelen over het wandelpad Rothaarsteig, de Lenneroute (fietsroute langs de rivier de Lenne) fietsen, of de verschillende fietspaden die deel uitmaken van Bike-Arena Sauerland proberen.
Wandern Sie entlang des Rothaarsteigs, folgen Sie mit dem Rad der Lenneroute oder der Bike-Arena Sauerland.

U kunt gaan wandelen op het Lycische wandelpad en de oude plaatsen verkennen.
Entdecken Sie den Lykischen Wanderweg und erkunden Sie die antiken Stätten.

In de zomer kunnen gasten wandelen over het wandelpad Alpe-Adria.
Im Sommer können Sie auf dem an der Unterkunft vorbeiführenden Bergwanderweg Alpe Adria Trail wandern.

U kunt de nabijgelegen grotten van Remouchamps bezoeken en gaan wandelen over de uitgelegde paden.
Besuchen Sie die Höhlen von Remouchamps oder nutzen Sie die beschilderten Wege für Wandertouren.

Zo kunt u gaan wandelen over de nabijgelegen paden of een fiets huren en de kastelen, kloosters en landhuizen van de landelijke streek Niederrhein (Nederrijn) bezoeken.
Wandern Sie entlang der nahe gelegenen Wanderwege oder leihen Sie sich ein Fahrrad, um die Schlösser, Klöster und Landhäuser am malerischen Niederrhein zu erkunden.

Landgasthof Berghof kijkt uit over het dorp Gremmelsbach, biedt gratis WiFi en is een ideale uitvalsbasis om te gaan wandelen, fietsen of langlaufen.
Der Landgasthof Berghof bietet Aussicht auf das Dorf Gremmelsbach und WLAN nutzen Sie kostenfrei. Es ist der ideale Ausgangspunkt für Wanderungen, Radtouren und Skilanglauf.

Zo kunt u gaan wandelen, paardrijden, paddestoelen plukken en fietsen over de slingerende paden door dorpen en wijngaarden.
Die kurvenreichen Pfade durch die Dörfer und Weinberge laden zum Wandern, Reiten, Trekking, Pilzesammeln und Fahrradfahren ein.

U kunt ook gaan wandelen, paardrijden of fietsen over het hoogveen en door de bosrijke valleien van het Nationaal park Exmoor.
Der Exmoor-Nationalpark beeindruckt mit Hochmooren und waldigen Tälern, in denen Sie wandern, reiten und Rad fahren können.

Het Thüringer Hof Hildburghausen vormt een ideale uitvalsbasis voor fietstochten in de Werravallei en over de fietsroute Obermain-Radweg. Ook kunt u gaan wandelen in het bos het Thüringer Wald.
Der Thüringer Hof ist ein idealer Ausgangspunkt für Radtouren im Werratal und entlang des Obermainradwegs oder für Wanderungen im Thüringer Wald.

U kunt gaan wandelen in het uitgestrekte gebied van het natuurpark Serra da Estrela, dat over een aantal wandel- en fietspaden, picknickplaatsen en gevarieerde flora en fauna beschikt.
Die weiten Flächen des Naturparks Serra da Estrela bieten sich zum Wandern an.