Traduction de «gaan vissen of prachtige » (Néerlandais → Allemand) :

In de omgeving kunt u gaan vissen of prachtige wandel- en fietstochten maken.
Die Freizeitaktivitäten in der Umgebung umfassen Radfahren, Angeln und Wandern.

Het Hotel " de Steenen Man" ligt aan de Waddenzee in het Friese dorpje Zurich. Het hotel biedt gratis privéparkeergelegenheid en gratis WiFi, en in de omgeving kunt u gaan vissen en prachtige wandelingen en fietstochten maken.
Das Hotel " de Steenen Man" befindet sich am Ufer des Wattenmeers und liegt in dem friesischen Dorf Zurich. Die Gegend eignet sich zum Wandern, Fahrradfahren und Angeln. Kostenfreies WLAN und kostenfreie Parkplätze stehen an der Unterkunft zur Verfügung.

Het hotel ligt in een gebied dat is gezegend met prachtige natuur, waar u het beste vindt van zowel zee als bergen. Op een steenworp afstand kunt u bijvoorbeeld ook gaan vissen in een nabijgelegen riviertje.
In dieser schönen Natur, wo Sie sowohl die Berge als auch das Meer genießen können, haben Sie sogar die Möglichkeit, am nahe gelegenen Fluss zu Angeln.

U kunt in de buurt prachtige wandelingen door het landschap maken of gaan vissen.
Entspannen Sie sich bei einem Spaziergang in der atemberaubenden Landschaft oder in der Nähe des Hotels beim Angeln.

U kunt gaan vissen op de Ribeira de Canha, genieten van een lange wandeling, of met een jeep dit prachtige gebied doorkruisen.
Entspannen Sie beim Fischen auf dem Ribeira de Canha oder genießen Sie eine lange Wanderung oder Jeep-Fahrt durch diese herrliche Gegend.

Avontuurlijke gasten kunnen op een walvissafari gaan of een dagje gaan vissen. Beide activiteiten kunnen bij het hotel geregeld worden.
Abenteuerlustige gehen auf Walsafari oder auf eine Angeltour, die auch vom Hotel organisiert werden.

De accommodatie ligt op 35 km van de rivier de Gacka, waar u kunt gaan vissen, en u kunt gaan kanoën of raften op de rivier de Korana.
Der 35 km entfernte Fluss Gacka ist ideal zum Angeln und der Fluss Korana bietet Möglichkeiten zum Kanufahren oder Rafting.

U kunt fietsen lenen, gaan wandelen of gaan vissen in de vijver op 300 meter afstand.
Nach dem Mittagessen können Sie sich ein Fahrrad ausleihen, wandern oder im 300 m entfernten Teich angeln.

Tevens kunt u uitstapjes maken om het Noorderlicht te bewonderen, op adelaarsafari gaan en gaan vissen.
Sie können auch eine Nordlichttour, eine Adlersafari oder einen Angelausflug buchen.

U kunt het water opgaan om te gaan vissen of windsurfen, of u kunt op het droge blijven en gaan paardrijden of golfen op de nabijgelegen golfbaan.
Ihnen stehen verschiedene Aktivitäten zu Wasser und an Land zur Auswahl: Gehen Sie Angeln oder Windsurfen, unternehmen Sie Ausritte oder spielen Sie eine Runde Golf auf dem nahe gelegenen Golfplatz.