Traduction de «gaan skiën en ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Santa Bàrbara ligt op een rustige, landelijke locatie. In de buurt kunt u onder meer wandelen en paardrijden.Het hotel is ideaal gelegen om te gaan skiën. Het ligt op slechts 9 km van het skiresort Ordino-Alcalís en op 30 minuten rijden van Soldeu.
Zu den möglichen Aktivitäten in der ruhigen und ländlichen Umgebung des Hotels Santa Bàrbara gehören Walking, Wandern und Reiten. Das nur 9 km vom Skigebiet Ordino-Alcalís und 30 Fahrminuten von Soldeu entfernte Hotel eignet sich besonders für Skifahrer.

Ferienwohnungen Albers heeft een geweldige locatie om te gaan skiën en ligt op slechts 500 meter van een aantal skipistes.
Die Ferienwohnungen Albers empfangen Sie in einer großartigen Lage zum Skifahren. Verschiedene Skipisten liegen nur 500 m entfernt.

U kunt gaan zwemmen in het zwembad in Châtel-Saint-Denis, dat op 10 minuten rijden van Granges ligt, of gaan skiën in Les Paccots, dat zich op 20 minuten rijden van Barns bevindt.
Besuchen Sie auch den Pool im 10 Autominuten entfernten Châtel-Saint-Denis oder gehen Sie im 20 Autominuten entfernten Les Paccots Skifahren.

Hotel Restaurant Silbersand ligt op slechts 20 meter van de pistes en stoeltjesliften. Vanuit dit door een familie gerunde hotel kunt u in de zomer gaan wandelen en in de winter gaan skiën.
Nur 20 m von den Pisten und Sesselliften entfernt begrüßt Sie dieses familiengeführte Hotel, von dem aus Sie im Sommer direkt Wandern und im Winter Skifahren können.

De accommodatie ligt direct aan de skipistes. Het is dan ook een ideale uitvalsbasis om te gaan skiën of te ontspannen in een natuurlijke omgeving.
Das Hotel befindet sich direkt an den Skipisten und ist somit ein idealer Ausgangspunkt zum Skifahren oder Entspannen in der Natur.

De Val d'Allos ligt in het hart van Nationaal Park Mercantour en is een van de mooiste delen van de zuidelijke Alpen. Het is de perfecte plek om te gaan skiën, langlaufen of lopen op sneeuwschoenen.
Im Hôtel du Hameau wohnen Sie im Val d'Allos, einer der schönsten Regionen der südlichen Alpen. Hier liegt das Hameau Hotel im Herzen des Nationalparks Mercantour, der zum Skifahren, Schneeschuhwandern und Langlaufen einlädt.

De Wildkogel Holiday Arena ligt op slechts 5 minuten lopen, en u kunt er 's winters gaan skiën en sleeën'. s Zomers vindt u er vele wandel- en fietsroutes.
Die Wildkogel Holiday Arena liegt nur 5 Gehminuten entfernt.

Hotel Naudi ligt te midden van de prachtige natuur in het noorden van Vorstendom Andorra, vlak bij de Spaanse en Franse grens. Het is een ideale uitvalsbasis om te gaan skiën in de regio.
In wunderschöner Naturumgebung erwartet Sie dieses Hotel im Norden des Fürstentums Andorra und unweit der Grenzen zu Spanien und Frankreich. Das Hotel ist ein idealer Ausgangspunkt für Ihre Skitouren in der Region.

Dombås, waar u kunt gaan skiën, ligt op slechts 30 minuten rijden van het Rondane Haukliseter Fjellhotell.
Die Skipisten von Dombås befinden sich nur 30 Autominuten vom Rondane Haukliseter Fjellhotell entfernt.

U kunt gaan skiën op de Bjelasnica berg, 30 km verderop, en het Jahorina Olympisch Centrum ligt op 25 km afstand.
Der 30 km entfernte Gebirgszug Bjelašnica bietet sich zum Skifahren an. Nach 25 km gelangen Sie zum Olympiazentrum Jahorina.