Vertaling van "gaan fietsen schaatsen en zeilen " (Nederlands → Duits) :

U kunt een bezoek brengen aan de mooie vakwerkhuizen in Hattingen, of gaan fietsen, schaatsen en zeilen in de buurt van Kasteel Kemnade, op 10 minuten rijden van het hotel.
Ebenso erkunden Sie die schönen Fachwerkhäuser in Hattingen, können sich aber auch beim Radfahren, Skaten und Segeln rund um das 10 Fahrminuten entfernte Schloss Kemnade vergnügen.

U kunt ontspannen in de sauna, het stoombad en de whirlpools of een duik nemen in het zwembad. Ook kunt u gaan fietsen of zeilen en biljarten in de recreatieruimte.
Entspannen Sie sich in der Sauna, im Dampfbad und im Whirlpool, schwimmen Sie im Pool, gehen Sie Fahrradfahren, Segeln oder vergnügen Sie sich im Clubzimmer beim Billard.

U kunt bij de dam gaan zwemmen, windsurfen, zeilen, vissen, langlaufen en schaatsen.
Vergnügen Sie sich beim Schwimmen, Windsurfen, Segeln, Angeln, Langlaufen und Eislaufen auf, im und um den Damm.

Sportieve activiteiten die u in de buurt van hotel Maris kunt doen zijn onder andere zeilen, schaatsen en fietsen.
Zu den sportlichen Aktivitäten unweit des Hotels Maris gehören Segeln, Eislaufen und Radfahren.

Recreatieve activiteiten in de omgeving zijn onder meer: bergbeklimmen, fietsen, wandelen, zeilen, surfen, paardrijden, schaatsen en golfen.
Zu den Freizeitmöglichkeiten in der Umgebung zählen: Bergsteigen, Radfahren, Trekking, Segeln, Surfen, Reiten, Skaten und Golfen.

In het nabijgelegen Sainte-Marie-de-Ré kunt u allerlei activiteiten ondernemen. Zo kunt u er gaan zeilen en golfen. U kunt fietsen op de 96 km aan fietspaden langs de oceaan.
In der Nähe des in Sainte-Marie-de-Ré gelegenen Hotels können Sie zahlreichen Aktivitäten nachgehen wie Segeln oder Golf.

De omgeving is ideaal om te gaan windsurfen, zeilen en fietsen.
Die Umgebung eignet sich besonders gut zum Windsurfen, Segeln und Radfahren.

De Blackthorn Farm is een boerderij van ruim 7 hectare, en u kunt er fietsen huren. Verder kunt u in de omgeving gaan wandelen, vissen, vogels kijken en zeilen.
Die auf einer 7 Hektar großen Landzunge gelegene Blackthorn Farm bietet einen Fahrradverleih und eine tolle Lage zum Wandern, Angeln, Segeln und zur Vogelbeobachtung.

Het Yachthotel is een ideale uitvalsbasis om te gaan zwemmen, zeilen, wandelen en fietsen.
Das Yachthotel ist ein idealer Ausgangspunkt zum Schwimmen, Segeln, Wandern und Radfahren.