Vertaling van "gaan fietsen of genieten " (Nederlands → Duits) :

U kunt gebruikmaken van watersportfaciliteiten, gaan fietsen of genieten van een traditionele massage.
Sie können die Wassersportmöglichkeiten vor Ort nutzen, Rad fahren oder bei einer traditionellen Massage entspannen.

U kunt gaan fietsen en snorkelen of genieten van ontspannende massages op uw eigen kamer.
Freuen Sie sich auf Freizeitaktivitäten wie Radfahren und Schnorcheln oder gönnen Sie sich eine entspannende Massage im Zimmer.

Gasten kunnen genieten van de sauna of gaan fietsen of wandelen. Voor de kinderen is er een speeltuin aanwezig.
Entspannen Sie in der Sauna und unternehmen Sie Radtouren oder Wanderungen. Die kleinen Gäste wird der Kinderspielplatz begeistern.

U kunt genieten van een massage, een potje darten of gaan fietsen tijdens uw verblijf.
Genießen Sie eine Massage, spielen Sie eine Partie Darts oder begeben Sie sich auf eine Fahrradtour.

U kunt gaan fietsen in de omgeving of genieten van de lavendelvelden op 500 meter afstand.
Die nächsten Einkaufsmöglichkeiten erreichen Sie nach 800 m. Erkunden Sie die Umgebung mit dem Fahrrad und bewundern Sie die 500 m entfernten Lavendelfelder.

Ook kunnen de sportieve gasten genieten van de tennisbanen en het fitnesscentrum, of gaan fietsen of wandelen in de omgeving.
Sportliche Gäste können die hoteleigenen Tennisplätze oder das Fitnesscenter nutzen, oder Sie begeben sich auf eine Fahrrad- oder Wandertour in die Umgebung.

U kunt genieten van een traditionele massage of gaan fietsen en paardrijden.
Verwöhnen Sie sich mit einer traditionellen Massage oder unternehmen Sie eine Radtour. Reiten wird ebenfalls angeboten.

Gasten kunnen fietsen huren op het terrein en gaan fietsen in de omgeving.
Während Ihres Aufenthalts können Sie Fahrräder mieten und in der Umgebung Radfahren gehen.

De gasten van Gerda kunnen gaan fietsen (fietsen zijn beschikbaar voor verhuur) of wandelen in het Kuršių Nerija National Park waarin de stad Nida ligt.
Der in Nida gelegene Nationalpark Kuršių Nerija bietet zahlreiche Rad- und Wanderwege.

U kunt ook fietsen huren in het Zlatni Rat Hotel en gaan fietsen of wandelen in de schilderachtige omgeving.
Mieten Sie sich im Zlatni Rat Hotel ein Fahrrad und unternehmen Sie eine Radtour oder wandern Sie durch die malerische Umgebung.