Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «futonbedden en papieren schuifdeuren » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers bieden een traditionele Japanse inrichting vloeren met van tatami-matten (geweven stro), futonbedden en papieren schuifdeuren bij de zithoek.

Die Zimmer bieten ein traditionelles Dekor im japanischen Stil mit Tatamiböden aus geflochtenem Stroh, Futonbetten und Papierschiebetüren zum Sitzbereich.


De kamers in het Japanse pension hebben een vloer met tatami (geweven mat), Japanse futonbedden en papieren schuifdeuren.

Die Zimmer in dieser japanischen Pension sind mit mit Tatamiböden (aus gewebtem Stroh), japanischen Futonbetten und Papierschiebetüren ausgestattet.


De kamers zijn voorzien van airconditioning en beschikken over vloeren met tatami-matten, papieren schuifdeuren en Japanse futonbedden.

Die Zimmer sind klimatisiert, mit Tatami-Fußbodenmatten ausgelegt und mit Papierschiebetüren ausgestattet. Zur Zimmerausstattung gehören zudem japanische Futonbetten und ein Sitzbereich.


De kamers zijn voorzien van papieren schuifdeuren, Japanse futonbedden en een zithoek.

Die Zimmer bieten Schiebetüren aus Papier, japanische Futonbetten sowie einen Sitzbereich.


De kamers zijn elk voorzien van een tatamivloer (van geweven stro), shoji (papieren schuifdeuren) en lage meubels.

Die Zimmer sind mit Böden aus Tatami (Matten aus gewebtem Reisstroh), Wandschirmen aus Shoji-Papier sowie niedrigen Möbeln eingerichtet.


De kamers hebben een eigen badkamer in de openlucht en zijn ingericht met tatami-vloeren en papieren schuifdeuren.

Die Zimmer mit einem eigenen Bad im Freien sind mit Tatami-Matten auf dem Boden sowie mit Papier bespannten Schiebetüren ausgestattet.


Alle kamers beschikken over airconditioning, papieren schuifdeuren, groene thee, Yukata-badjassen en een kleine koelkast.

Alle Zimmer verfügen über eine Klimaanlage, Schiebewände aus Papier, grünen Tee, Yukata-Roben und einen Minikühlschrank.


Elke kamer heeft papieren schuifdeuren, een minibar, een waterkoker en een flatscreen-tv.

Alle Zimmer verfügen über Schiebetüren aus Papier, eine Minibar, einen Wasserkocher und einen Flachbild-TV.


De kamers zijn voorzien van vloeren van tatami-matten, traditionele futonbedden en papieren schuifwanden.

Die Zimmer sind mit Tatamimatten ausgelegt und mit gemütlichen Futonbetten sowie Papierschiebewänden eingerichtet.


De Japanse cottages liggen in een rustige omgeving en hebben een vloer van tatami (geweven stro) en papieren shoji-schuifdeuren.

Die ruhigen japanischen Cottages verfügen über Tatamiböden (aus gewebtem Stroh) und Shojis (mit Pergament bespannte Raumteiler).




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'futonbedden en papieren schuifdeuren' ->

Date index: 2023-04-24
w