Traduction de «functionele inrichting met stenen vloeren en rustieke » (Néerlandais → Allemand) :

De verwarmde tweepersoonskamers van S'Horabaixa zijn voorzien van een moderne, functionele inrichting met stenen vloeren en rustieke meubels.
Die beheizbaren Doppelzimmer im S'Horabaixa sind modern und funktionell ausgestattet und verfügen über Steinboden sowie Möbel im Landhausstil.

Alle Roompedra accommodaties beschikken over een functionele, moderne inrichting, met houten vloeren en rustieke stenen muren.
Alle Unterkünfte im Roompedra bieten ein funktionales, modernes Dekor mit Holzböden und Steinmauern im Landhausstil.

De rustieke kamers van het Pousada Blauset bieden een eenvoudige, maar smaakvolle inrichting, met stenen vloeren, lokale kunst en comfortabele fauteuils en een hangmat.
Die im Landhausstil eingerichteten Zimmer im Pousada Blauset sind schlicht, aber geschmackvoll eingerichtet und mit Steinböden, einheimischer Kunst, bequemen Sesseln und einer Hängematte ausgestattet.

Elke studio heeft een functionele inrichting met betegelde vloeren.
Jedes Studio verfügt über eine praktische Einrichtung und Fliesenboden.

De geluiddichte kamers van het L'Hospitalet Travelodge hebben een functionele inrichting met houten vloeren en eenvoudige meubels.
Die schallisolierten Zimmer im L’Hospitalet Travelodge sind zweckmäßig eingerichtet und bieten Holzfußböden und schlichtes Mobiliar.

De kamers zijn uitgerust met een flatscreen-tv en hebben een functionele inrichting met betegelde vloeren en een eigen badkamer.
Die Zimmer im San Pietro Hotel verfügen über ein Flachbild-TV und ein eigenes Bad.

De stijlvolle kamers van het Vincci hebben een functionele inrichting en houten vloeren.
Die stilvollen Zimmer im Vincci sind funktional gestaltet und mit Holzböden ausgelegt.

Elke kamer van Hostal Santa Cruz heeft een eenvoudige, functionele inrichting en houten vloeren.
Jedes Zimmer im Hostal Santa Cruz verfügt über eine einfache, funktionale Einrichtung und einen Holzboden.

De lichte kamers van het Hostal Vehi hebben een functionele inrichting en betegelde vloeren.
Die hellen Zimmer im Hostal Vehí verfügen über eine funktionale Einrichtung und Fliesenböden.

Alle studio's en appartementen van het Panoramica Garden hebben een functionele inrichting en betegelde vloeren.
Jedes der Studios und Apartments im Panoramica Garden verfügt über eine funktionale Einrichtung und Fliesenböden.