Traduction de «functioneel ingericht gezellige en moderne accommodatie » (Néerlandais → Allemand) :

Dit mooie en stijlvolle hotel biedt alle noodzakelijke diensten voor een comfortabel verblijf. Het beschikt over functioneel ingericht, gezellige en moderne accommodatie, bestaande uit kamers en appartementen die zijn uitgerust met moderne gemakken en alles wat u nodig heeft.
Für einen angenehmen und erholsamen Aufenthalt bietet dieses stilvolle Hotel alles Notwendige: persönlichen Service, funktionelle Einrichtungen sowie gemütlich, zeitgemäße Zimmer und Apartments.

Het hotel beschikt over een verfijnd restaurant waar regionale gerechten en seizoensgebonden specialiteiten worden geserveerd, een tuin en aangenaam ingerichte, comfortabele en moderne accommodaties met functioneel meubilair, een warme sfeer en moderne voorzieningen.
Zu den Annehmlichkeiten des Hotels zählen ein elegantes Restaurant mit regionalen und saisonalen Spezialitäten sowie ein Garten. Die komfortablen und modernen Unterkünfte sind angenehm eingerichtet und bieten funktionale Möbel, eine gemütliche Atmosphäre und moderne Annehmlichkeiten.

De accommodatie biedt gratis parkeergelegenheid, en functioneel ingerichte kamers met modern meubilair.
Es bietet kostenfreie Parkplätze und funktionale Zimmer mit modernen Möbeln.

La Petite BB is een warm ingerichte, comfortabele en moderne accommodatie met modieuze design trends en voorzien van een modern interieur met een gezellige sfeer.
Die bequemen und modernen Unterkünfte im La Petite BB verfügen über ein Dekor in warmen Farben, ein modisches Design und eine moderne Einrichtung mit einer gemütlichen Atmosphäre.

De functioneel ingerichte kamers van deze accommodatie zijn voorzien van een tv, een telefoon, verwarming, een kledingkast, een kluisje en een eigen badkamer met gratis toiletartikelen.
Die praktisch eingerichteten Zimmer dieser Unterkunft bietet Ihnen einen TV, ein Telefon, Heizung, einen Kleiderschrank, einen Safe und ein eigenes Bad mit kostenfreien Pflegeprodukten.

Ze zijn functioneel ingericht en bieden moderne voorzieningen, zoals een flatscreen-tv met kabelzenders en een volledig uitgeruste keuken met een vaatwasser.
Die Apartments sind funktionell eingerichtet und bieten moderne Annehmlichkeiten wie einen Flachbild-Kabel-TV und eine voll ausgestattete Küche mit einem Geschirrspüler.

Bahana Guest House ligt in het centrum van de levendige plaats Kuta, op slechts 5 minuten lopen van de beroemde souvenirwinkel Krisna. Het pension biedt gezellige en moderne accommodatie met een buitenzwembad, gratis WiFi in alle ruimtes van de accommodatie en gratis privéparkeergelegenheid voor gasten die met de auto reizen.
Das Bahana Guest House begrüßt Sie inmitten der lebhaften Stadt Kuta sowie nur 5 Gehminuten vom berühmten Krisna Souvenir Shop entfernt mit gemütlichen und modernen Unterkünften mit Außenpool. Freuen Sie sich zudem auf kostenfreies WLAN in allen Bereichen der Unterkunft und kostenlose Privatparkplätze.

Drift BnB is gelegen in het hart van Colombo en biedt gezellige en moderne accommodatie met gratis WiFi in de hele accommodatie.
Das Drift BnB begrüßt Sie im Herzen von Colombo mit gemütlichen, modernen Unterkünften. WLAN nutzen Sie in der gesamten Unterkunft kostenfrei.

Het biedt een gezellige en moderne accommodatie in een gebouw dat nog niets van haar oorspronkelijke charme ingeleverd heeft.
Freuen Sie sich hier auf gemütliche und moderne Zimmer in einem Gebäude, das all seinen ursprünglichen Charme bewahrt hat.

Favehotel Hyper Square ligt op slechts 5 minuten lopen van de levensmiddelenmarkt Paskal Hyper Square in Bandung, beschikt over gezellige en moderne accommodaties, biedt gratis WiFi in alle ruimtes en heeft een 24-uursreceptie.
Das nur etwa 5 Gehminuten vom Food Market am Paskal Hyper Square entfernte favehotel Hyper Square in Bandung bietet gemütliche und moderne Unterkünfte, kostenfreies WLAN in allen Bereichen sowie eine 24-Stunden-Rezeption.