Traduction de «functioneel comfortabel » (Néerlandais → Allemand) :

'Standard'-kamer met 2 eenpersoonsbedden De ibis-kamer is functioneel, comfortabel en ideaal om te werken of te ontspannen. Alles wat u nodig hebt is aanwezig: twee knusse eenpersoonsbedden, een groot bureau, internet, tv met de beste zenders en een mooie badkamer met douche.
Standard-Zimmer mit Twin-Betten Funktionell und komfortabel, ideal für Arbeit und Entspannung geeignet. Das ibis Zimmer bietet zahlreiche Annehmlichkeiten: gemütliche Twin-Betten, großer Schreibtisch, Internet, TV mit den besten Sendern und ein schönes Badezimmer mit Dusche.

Ruime Standard kamer met tweepersoonsbed, gratis internet en comfortabele zitgelegenheid. Naast telefoon en lcd tv met meer dan 60 internationale zenders beschikken de Standard kamers over kwaliteitsbedden, functioneel bureau met comfortabele zitgelegenheid, koelkast, airconditioning, kluis, koffie- en theefaciliteiten en gratis WiFi.
Standard Zimmer mit Doppelbett, gratis Internet, komfortabel in Ausstattung und Größe Die Standard-Zimmer verfügen neben Telefon und LCD-TV mit über 60 internationalen Kanälen über ein hochwertiges Bett, einen funktionellen Arbeitsplatz mit bequemen Sitzmöbeln, Kühlschrank, Klimaanlage, Safe, Kaffee-/Teeset sowie kostenloses Wifi.

Het hotel beschikt over 130 bijzonder comfortabele appartementen die allemaal zijn voorzien van een tweepersoonsbed. De kamers zijn praktisch en functioneel ingericht, en voldoen aan alle eisen van onze gasten.
Unsere Gäste finden eine praktische, funktionale Einrichtung vor, die alle Ansprüche erfüllt.

Bij de inrichting van alle 247 kamers is aan u gedacht. Ze zijn elegant functioneel en in stijl ingericht zodat u comfortabel en veilig bent. Met alle moderne gemakken als WiFi, satellietverbinding op kamer, evenals flatscreen kabel led tv, kluis en gevulde minibar.
Die 247 speziell für Sie gestalteten Zimmer bieten elegante Funktionalität und Stil und sorgen mit moderner Ausstattung für einen komfortablen und sicheren Aufenthalt. WIFI-Internet, LED-Flachbildfernseher mit Satelliten- und Kabelkanälen, Zimmersafe, gut bestückte Minibar.

Naast een tv en telefoon beschikken de kamers over een uitstekend bed, comfortabele zitgelegenheid, functioneel bureau met gratis WiFi, een kluis en een badkamer met bad.
Sie verfügen neben TV und Telefon über ein hochwertiges Bett, bequeme Sitzmöbel, einen funktionellen Arbeitsplatz mit kostenlosem Wifi sowie Safe und Bad mit Badewanne.

Geniet van onze ruime 'Superior'-kamers met kwaliteitsbedden, comfortabele zitgelegenheid, koffie- en theefaciliteiten, een functioneel bureau, gratis WiFi, kluis en gratis parkeren.
Genießen Sie das große Raumangebot in den Superior-Zimmern. Sie verfügen über hochwertige Betten, bequeme Sitzmöbel, Kaffee/Teezubereiter, einen funktionellen Arbeitsplatz mit kostenlosem Wifi, Safe kostenfreies Parken.

Geniet van onze ruime Superior kamers met kwaliteitsbedden, comfortabele zitgelegenheid en functioneel werkgedeelte met gratis WiFi.
Genießen Sie das größere Raumangebot in unseren Superior-Zimmern. Sie verfügen über hochwertige Betten, bequeme Sitzmöbel und einen funktionellen Arbeitsplatz mit kostenlosem Wifi.

Naast tv en telefoon beschikken de kamers over een kwaliteitsbed, comfortabele zitgelegenheid, functioneel bureau, gratis WiFi en een badkamer met douche.
Sie verfügen neben TV und Telefon über ein hochwertiges Bett, bequeme Sitzmöbel, einen funktionellen Arbeitsplatz mit kostenlosem Wifi sowie ein Bad mit Dusche.

Geniet van onze ruime Superior kamers met hoogwaardige bedden, badkamer met bad, comfortabele zitgelegenheid en functioneel werkgedeelte met gratis WiFi en kluis.
Genießen Sie das größere Raumangebot in unseren Superior-Zimmern. Sie verfügen über hochwertige Betten, Bad mit Badewanne, bequeme Sitzmöbel und einen funktionellen Arbeitsplatz mit kostenlosem Wifi, sowie Zimmersafe.