Traduction de «functioneel bureau pay-per-view » (Néerlandais → Allemand) :

Standard kamer met 1 tweepersoonsbed Onze Standard kamers hebben een flatscreen tv, gratis internet, een functioneel bureau, pay-per-view film- en muziekzenders, telefoon, koelkast, bad, toilet, föhn en kaptafel.
Standard-Zimmer mit 1 Doppelbett Unsere Standardzimmer verfügen über einen Flachbildschirm-TV, gratis Internet, einem funktionellem Arbeitsplatz, Pay-per view Film- und Musik, Telefon, Kühlgelegenheit, Badewanne, WC, Fön und Schminkspiegel.

De kamers zijn uitgerust met airconditioning, een bureau, pay-per-view-tv en thee- en koffiefaciliteiten.
Sie wohnen in klimatisierten Zimmern mit einem Schreibtisch, einem Pay-per-View-TV sowie Kaffee- und Teezubehör.

Standard'-kamer, 1 queensize bed 'Standard'-kamer met queensize bed, eigen airconditioning, tv, Pay per View-films, 8 kabelzenders, internet, bureau, thee/koffiefaciliteiten, minibar, föhn, strijkijzer en -plank.
Standard 1 Queen-Size Bett Standard-Queen-Zimmer verfügen über 1 Queensize-Bett, Klimaanlage, Fernseher, Pay-TV, Kabelsender, Internetzugang, Schreibtisch, Tee-/Kaffeezubereitung, Minibar, Haartrockner, Bügeleisen und -brett.

'Standard'-kamer met 2 eenpersoonsbedden 'Standard'-kamer met twee eenpersoonsbedden, individuele airconditioning, tv, Pay per View-films, 8 kabelzenders, internet, bureau, thee- en koffiefaciliteiten, minibar, föhn, strijkijzer en -plank.
Standard 2 Einzelbetten Standard-Twin-Zimmer verfügen über 2 Einzelbetten, Klimaanlage, Fernseher, Pay-TV, Kabelsender, Internetzugang, Schreibtisch, Tee-/Kaffeezubereitung, Minibar, Haartrockner, Bügeleisen/-brett.

Het hotel biedt diverse kamers, waaronder Superior en Privilege kamers, die beschikken over vele handige voorzieningen, waaronder een tv met kabel en pay-per-view kanalen, WiFi, een bureau, een minibar en een moderne eigen badkamer.
Den Gästen stehen verschiedene Zimmerkategorien zurAuswahl zur Verfügung, darunter Superior- und Privilege-Zimmer. Alle Zimmer verfügen über Kabel-TV mit Pay-per-View-Kanälen, WIFI, Schreibtisch, Minibar und ein modernes eigenes Bad.

Elke kamer is ruim en modern, de ideale omgeving voor rust en ontspanningGasten die in dit indrukwekkende hotel verblijven hebben de beschikking over diverse faciliteiten, waaronder een flatscreen lcd tv met pay per view, kabel en WiFi, een bureau, airconditioning, een Europees kussenmenu en een moderne badkamer.
Jedes Zimmer ist geräumig und modern und bietet die ideale Umgebung für Ihre ErholungDie Gäste dieses beeindruckenden Hotels in Sydney profitieren von einer Reihe von Zimmereinrichtungen wie LCD-Flachbildfernseher, Internetzugang per Kabel und WIFI, Schreibtisch, Klimaanlage, Auswahl an europäischen Kissen und modernes Bad.

Elke smaakvol ingerichte en stijlvolle kamer biedt een scala aan handige voorzieningen, waaronder WiFi, lcd tv met pay-per-view kanalen, DDI telefoon, bureau, een barkoelkast, airconditioning en moderne badkamer.
Die geschmackvoll und stilvoll eingerichteten Zimmer bieten eine Reihe praktischer Einrichtungen, z. B. WIFI, LCD-TV mit Pay-per-view-Kanälen, DDI-Telefone, Schreibtisch, Barkühlschrank, Klimaanlage und ein modernes eigenes Bad.

Elke kamer is prachtig ingericht en ruim en beschikt over een eigen badkamer, bureau, koffie- en theefaciliteiten, tv met pay-per-view kanalen en balkon, terras of binnenplaats met uitzicht op de tuinen, de golfbaan of het zwembad.
Alle schön eingerichteten und großzügigen Zimmer sind mit eigenem Bad, Schreibtisch, Tee- und Kaffeezubereiter sowie TV mit Pay-per-view-Kanälen ausgestattet und bieten Balkon, Patio oder Terrasse mit Blick auf Garten, Golfplatz oder Pool.

Alle kamers zijn voorzien van een iPod-dock, een bureau, een cd-speler, een flatscreen-tv, een hdtv met satellietkanalen en pay-per-view-films.
Alle Zimmer bieten eine iPod-Dockingstation, einen Arbeitsplatz, einen CD-Player und einen Flachbild-HD-Sat-TV mit Pay-per-View-Filmen.

De eenvoudige en functionele kamers van Hotel Älvsjö zijn allemaal voorzien van een bureau en satelliet-tv met pay-per-view.
Die zweckmäßigen Standard Zimmer im Hotel Älvsjö verfügen jeweils über einen Schreibtisch und Sat-TV mit Pay-per-View.