Vertaling van "functionaliteit op perfecte wijze " (Nederlands → Duits) :

Het Hotel Sercotel Basic combineert diensten en functionaliteit op perfecte wijze.
Das Hotel Sercotel Basic bietet Ihnen eine perfekte Kombination aus Funktionalität und persönlichem Service.

U kunt elke dag op perfecte wijze beginnen met een stevig, gratis ontbijtbuffet.
Starten Sie jeden Tag am reichhaltigen und kostenfreien Frühstücksbuffet.

De eetzalen zijn voormalige, gerestaureerde wijnkelders en bieden een perfecte combinatie van traditie en functionaliteit; dit maakt Villa Giulia tot de perfecte plaats voor conferenties en bruiloften.
Die Speiseräume in den restaurierten Weinkellern vereinen Tradition und Funktionalität auf schöne Weise, so dass Sie den geeigneten Rahmen für Konferenzen und Hochzeiten bieten.

Hotel Bistriza ligt in Samokov, op slechts 5 km van het aantrekkelijkste skigebied van Bulgarije, Borovets. Het biedt de perfecte combinatie van functionaliteit en comfort.
Dieses Hotel erwartet Sie in Samokov nur 5 km von einem der schönsten bulgarischen Skigebiete in Borovets entfernt. Im Hotel Bistrica verbinden sich Funktionalität und Komfort.

Als u op zoek bent naar stijl, elegantie en een perfecte mix van comfort en functionaliteit, dan is Hotel Regina de ideale oplossing.
Das Hotel Regina bietet eine ideale Verbindung aus Stil, Eleganz, Komfort und Funktionalität.

Het hotel ligt ook dicht bij het Talisman Centre. Hotel Elan biedt de perfecte combinatie van moderne stijl en doordachte functionaliteit. Het hele hotel is ingericht met Italiaans meubilair en u kunt uw conditie op peil houden in de fitnessruimte.
Auch das Talisman Centre ist vom Hotel aus bequem zu erreichen. Freuen Sie sich beim Hotel Elan auf die perfekte Kombination von modernem Stil und durchdachter Funktionalität. Im gesamten Hotel erwartet Sie italienische Einrichtung und im Fitnessraum können Sie Sport treiben. Zu den weiteren Annehmlichkeiten zählen kostenfreies Highspeed-WLAN, kostenfreie Tageszeitung sowie Kaffee.

De kamers bieden een perfecte balans tussen elegantie en functionaliteit.
Die Zimmer sind eine perfekte Balance zwischen Eleganz und Funktionalität.

Het hotel heeft een eigen restaurant, L'Espigó, waar visgerechten en zeevruchten op lokale wijze bereid worden. Het is de perfecte plek voor een maaltijd met het hele gezin.
Das hoteleigene Restaurant L'Espigo serviert Meeresfrüchtespezialitäten aus der Region und ist der perfekte Ort für ein Abendessen mit der Familie.

Wanneer u liever op een wat actievere wijze ontspant, is het Parco nazionale dello Stelvio de perfecte plek.
Betätigen Sie sich im Urlaub gerne aktiv, so können Sie den Nationalpark Stelvio erkunden.