Traduction de «functionaliteit en comfort » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Francesco is gevestigd in een eeuwenoud gebouw dat onlangs werd gerenoveerd en verbeterd om meer functionaliteit en comfort te bieden.
Das Hotel Francesco empfängt Sie in einem alten, kürzlich renovierten Gebäude mit funktionalem Komfort.

Hotel Bistriza ligt in Samokov, op slechts 5 km van het aantrekkelijkste skigebied van Bulgarije, Borovets. Het biedt de perfecte combinatie van functionaliteit en comfort.
Dieses Hotel erwartet Sie in Samokov nur 5 km von einem der schönsten bulgarischen Skigebiete in Borovets entfernt. Im Hotel Bistrica verbinden sich Funktionalität und Komfort.

Het Mercure Paris Gare de Lyon hotel combineert comfort en functionaliteit: gemakkelijke toegang tot uw zakelijke afspraken en de ideale uitvalsbasis voor het bezoeken van bezienswaardigheden”.
Das Hotel Mercure Paris Gare de Lyon verbindet gekonnt Komfort mit Funktionalität: leichter Zugang zu Ihren Geschäftsterminen und der ideale Ausgangspunkt für die Besichtigung der Stadt”.

Ibis Beijing Sanyuan biedt comfort en functionaliteit tegen een betaalbaar tarief.
Das Ibis Beijing Sanyuan vereint Komfort u.

Ibis hotel Anyang Jiefang Ave, gelegen in het stadscentrum op slechts 500 m van treinstation Anyang, biedt comfort en functionaliteit tegen een betaalbare prijs.
Das Hotel ibis Anyang Jiefang Ave befindet sich im Stadtzentrum, nur 500 m vom Bahnhof Anyang entfernt, und bietet Komfort und Funktionalität zu einem erschwinglichen Preis.

Het hotel biedt comfort en functionaliteit tegen een betaalbare prijs: een moderne bar en een restaurant met 24 uurs snackservice.
Das Haus verfügt zudem über eine moderne Bar und ein Restaurant mit Snack-Service rund um die Uhr.

Als u op zoek bent naar stijl, elegantie en een perfecte mix van comfort en functionaliteit, dan is Hotel Regina de ideale oplossing.
Das Hotel Regina bietet eine ideale Verbindung aus Stil, Eleganz, Komfort und Funktionalität.

De kamers zijn individueel ingericht en bieden comfort, functionaliteit en design.
Die Zimmer sind individuell eingerichtet und bieten Komfort, Funktionalität und Design.

Het combineert comfort en functionaliteit voor een uniek verblijf in de Algarve.
Hier werden Komfort und Funktionalität auf charmante Weise kombiniert.

De Buffalo Courtyard beschikt over ruime kamers met een geweldige combinatie van comfort en functionaliteit.
Das Buffalo Courtyard verfügt über geräumige Zimmer, die mit einer großartigen Kombination aus Komfort und Funktionalität überzeugen.