Vertaling van "full-service hotel " (Nederlands → Duits) :

Dit full-service hotel ligt in Orlando, op korte loopafstand van de beroemde International Drive.
In Orlando, weniger als 1 Block vom berühmten International Drive entfernt, empfängt Sie dieses Hotel mit umfassendem Service.

De Evergreen Lodge at Vail is een full-service hotel met onlangs gerenoveerde lodge kamers. Het is de ideale locatie voor een onvergetelijke vakantie in het mooie Vail Valley in Colorado.
Freuen Sie sich auf die vor kurzem renovierten Zimmer dieses Hotels mit Restaurant, das sich hervorragend eignet, um einen unvergesslichen Aufenthalt im wunderschönen Vail-Tal zu verbringen.

Elke kamer van dit full-service hotel is voorzien van airconditioning en een 42-inch HD tv met pay-per-viewzenders.
Ein 42-Zoll-HD-TV mit Pay-per-View-Kanälen gehören in jedem modernen, klimatisierten Zimmer in diesem Full-Service-Hotel zu den Vorzügen.

Het luxe Airport Hotel ligt in Seattle, bij de ingang van de internationale luchthaven Seattle-Tacoma. Het is het dichtstbijzijnde full-service hotel met een gratis 24-uurspendeldienst.
Dieses Airport Hotel der gehobenen Klasse in Seattle befindet sich am Eingang zum internationalen Flughafen Seattle-Tacoma. Es ist das dem Flughafen nächstgelegene Hotel und bietet Ihnen umfangreichen Service und einen kostenfreien 24-Stunden-Flughafentransfer.

Radisson Blu Polar Hotel ligt in het poolgebied van Longyearbyen en is het noordelijkste full-service hotel van de wereld.
Das in der arktischen Landschaft von Longyearbyen gelegene Radisson Blu Polar Hotel mit Personal ist das am nördlichsten gelegene Hotel der Welt.

Dit luxe resorthotel ligt aan de beroemde Las Vegas Strip en biedt accommodaties in een moderne en exotische omgeving. Het hotel beschikt onder meer over een full-service spa, zwembaden in oasestijl en een verscheidenheid aan exclusieve merkwinkels.
Auf dem Las Vegas Strip empfängt Sie das luxuriöse Resort Hotel mit einem modernen, exotischen Ambiente sowie einem Spa mit umfassendem Service, Pools im Oasenstil und zahlreichen Geschäften exklusiver Marken.

Er is voor ieder wat wils. Na een lange dag kunt u bij het Royal Solaris ontspannen tijdens een massage in de full-service spa, genieten van een verfrissende duik in een van de zwembaden van het hotel of dineren in de eigen gastronomische restaurants.
Nach einem langen Tag entspannen Sie im Royal Solaris bei einer Massage im Wellnesscenter mit Personal. Nehmen Sie ein erfrischendes Bad in einem der Swimmingpools des Hotels und genießen Sie Speisen in einem der hoteleigenen Gourmetrestaurants.

Dit charmante hotel ligt in de bergen op 53 km van het nationale park Yosemite. Het biedt gepersonaliseerde diensten, moderne voorzieningen en een full-service spa.
Eingebettet in den Bergen, etwa 53 km vom Yosemite National Park entfernt, bietet dieses reizvolle Hotel personalisierten Service, moderne Annehmlichkeiten und einen Wellnessbereich mit umfassendem Service.

Er worden yoga- en tai-chi-lessen gegeven. Het hotel heeft een full-service spa en beschikt over suites die zijn ingericht in Aziatische stijl.
Freuen Sie sich auch auf einen Wellnessbereich mit Bedienung sowie Suiten mit einem Interieur im asiatischen Stil.

In het hotel vindt u ook een full-service wellnesscentrum en een fitnesscentrum.
Ein Spa mit Personal und ein Fitnesscenter gehören ebenfalls zur Ausstattung.