Traduction de «fruit is tegen » (Néerlandais → Allemand) :

Een continentaal ontbijtbuffet met onder andere salades, brood, eieren en fruit is tegen een toeslag beschikbaar.
Ein kontinentales Frühstücksbuffet mit Salaten, Brot, Eiern und Obst erhalten Sie gegen Aufpreis.

Een semi-continentaal ontbijtbuffet met brood, melk, fruit en koffie is beschikbaar tegen een toeslag van 06:00 tot 09:00 uur.
Ein semi-kontinentales Frühstücksbuffet mit Brot, Milch, Obst und Kaffee steht von 06:00 Uhr bis 09:00 Uhr gegen einen Aufpreis für Sie bereit.

Ook zijn er tegen een toeslag wasfaciliteiten beschikbaar. De woning heeft een ontbijtruimte die de hele dag toegankelijk is, waar u koffie, fruit of snacks kunt nuttigen.
Die Unterkunft verfügt über einen Frühstücksbereich, der den ganzen Tag über zugänglich ist. Hier erhalten Sie Kaffee, Obst und Snacks.

Op het ontbijtbuffet aan de rand van het zwembad wordt dagelijks tropisch fruit, brood en vleeswaren geserveerd. De gasten kunnen het tegen een toeslag en afhankelijk van beschikbaarheid ook op hun kamers bestellen.
Tropisches Obst, Brot und Aufschnitt werden täglich auf dem Frühstücksbuffet am Rande des Pools serviert und können gegen Aufpreis und nach Verfügbarkeit auf Ihrem Zimmer bestellt werden.

Het ontbijt is beschikbaar tegen een toeslag en wordt geserveerd in uw kamer. Het bestaat uit koffie of thee, toast, een gekookt eitje, vruchtensap, fruit, boter en jam.
Gegen Aufpreis wird Ihnen im Zimmer ein Frühstück mit Kaffee oder Tee, Toast, gekochten Eiern, Fruchtsaft, Obst, Butter und Marmelade serviert.

Tegen een toeslag kunt u hier genieten van een continentaal ontbijt met verse croissants, vruchtensap en fruit.
Gegen Aufpreis erhalten Sie ein kontinentales Frühstück mit frischen Croissants, Saft und Obst. An der Bar genießen Sie Aperitifs.

Tegen een toeslag is er dagelijks een continentaal ontbijtbuffet beschikbaar; het ontbijt bevat onder meer een selectie zoete deegwaren, ontbijtgranen, kazen, yoghurt, fruit, warme dranken en vruchtensappen.
Morgens steht ein kontinentales Frühstücksbuffet für Sie bereit, zu dem unter anderem Gebäck, Müsli, Käse, Joghurt, Saft, Heißgetränke und Fruchtsäfte gehören.

Tegen een toeslag wordt er een uitgebreid continentaal ontbijt geserveerd in de grote eetzaal, met vers fruit en zoete deegwaren.
Gegen Aufpreis wird morgens im großen Speisesaal ein reichhaltiges kontinentales Frühstück serviert, das frisches Obst und Gebäck beinhaltet.

Gasten kunnen genieten van gratis fruit en koffie voor het ontbijt. Een continentaal ontbijt is beschikbaar tegen een toeslag.Het restaurant van het Alameda serveert typische gerechten uit de keuken van Michoacan. De lobbybar biedt een breed scala aan drankjes en cocktails.
Morgens stärken Sie sich gegen Aufpreis an einem kontinentalen Frühstück.Typische Küche aus Michoacan wird im Restaurant des Alameda serviert und die Lobbybar lädt mit einer großen Auswahl an Getränken und Cocktails zum Verweilen ein.

Tegen betaling kunnen gasten genieten van een klein ontbijt met croissants, vers fruit en nog veel meer in de woonkamer van het hotel of een voucher krijgen voor het ontbijtbuffet in het naburige hotel.
Gegen eine Gebühr genießen Sie ein kleines Frühstück mit Croissants, frischem Obst und mehr im Wohnzimmer des Hotels oder erhalten einen Gutschein für das Frühstücksbuffet im benachbarten Hotel.