Traduction de «fruit en chocolade » (Néerlandais → Allemand) :

Bij aankomst vindt u in uw kamer in het Halekulani een schaal met vers fruit en chocolade.
Bei Ihrer Ankunft stehen in Ihrem Zimmer im Halekulani eine Schüssel mit frischem Obst und Pralinen des Hauses für Sie bereit.

De badkamer heeft marmeren tegels en u krijgt gratis fruit en chocolade.
Darüber hinaus genießen Sie ein Marmorbad sowie kostenloses Obst und Schokolade.

Geniet ook van originele desserts met fruit of chocolade en van een verscheidenheid aan sigaren van Davidoff Grand Cru.
Sie können ebenso originelle Schokoladen- und Obst-Desserts sowie eine Auswahl an Davidoff Grand Cru-Zigarren genießen.

Bij aankomst in het d'Angleterre krijgt u een drankje, zelfgemaakte chocolade en vers fruit aangeboden.
Als Gast des D'Angleterre werden Sie mit einem Getränk, hausgemachter Schokolade und frischem Obst begrüßt.

Gasten die in de kamers met als thema Azië en Afrika of in de luxe kamers verblijven, krijgen dagelijks vers fruit en ontvangen ambachtelijke chocolade bij aankomst.
Die mit afrikanischen und asiatischen Themen gestalteten, luxuriösen Zimmer werden jeden Tag mit frischem Obst versorgt und bei Ihrer Ankunft erhalten Sie handgemachte Schokolade.

Het ontbijt in Hotel Casa Real Cartagena bestaat uit vers fruit, vruchtensappen, koffie, chocolade en broodjes.
Zum Frühstück genießen Sie im Hotel Casa Real Cartagena unter anderem frisches Obst, Säfte, Kaffee, Schokolade und Sandwiches.

Er wordt dagelijks een Amerikaans ontbijt met koffie, thee, chocolade, melk, yoghurt, fruit, brood, ham, kaas en eieren geserveerd.
Ein amerikanisches Frühstück mit Kaffee, Tee, Schokolade, Milch, Joghurt, Obst, Brot, Schinken, Käse und Eiern wird täglich serviert.

U ontvangt gratis wijn, chocolade en fruit, en gratis mineraalwater, melk en frisdrank in de koelkast.
Sie erhalten kostenlos Wein, Schokolade und Obst. Ihr Kühlschrank wird ebenfalls kostenlos mit Mineralwasser, Milch und alkoholfreien Getränken gefüllt.

Het Panamericano biedt dagelijks ontbijt met heerlijke croissants, toast, thee, koffie, melk, chocolade, ontbijtgranen, yoghurt, fruit, ham en kaas, roomkaas en boter.
Auch ein Zimmerservice steht Ihnen zur Verfügung. Jeden Morgen erwartet Sie im Panamericano ein Frühstück mit leckeren Croissants, Toast, Tee, Kaffee, Milch, Schokolade, Müsli, Joghurt, Obst, Schinken, Käse, Frischkäse und Butter.

Dagelijks wordt een ontbijt met fruit, vruchtensappen, eieren, brood, jam en chocolade geserveerd.
Zum täglichen Frühstück genießen Sie Obst, Säfte, Eier, Brot, Marmelade und Schokolade.