Traduction de «frisse slaapkamers treft u moderne » (Néerlandais → Allemand) :

In de lichte en frisse slaapkamers treft u moderne kunstwerken aan. De open woonruimte is voorzien van een open haard.
Die hellen und geräumigen Zimmer sind mit moderner Kunst dekoriert. Im offen geschnittenen Wohnbereich trägt ein Kamin zu einem angenehmen Ambiente bei.

De ruime appartementen zijn voorzien van lichte, frisse slaapkamers en een moderne badkamer. Beddengoed en handdoeken zijn inbegrepen.
Die geräumigen Apartments umfassen helle und geräumige Schlafzimmer und moderne Bäder. Bettwäsche und Handtücher werden gestellt.

Alle lichte en frisse slaapkamers hebben een eigen moderne badkamer en een televisie.
Die hellen und geräumigen Zimmer erwarten Sie alle mit einem modernen eigenen Bad und einem TV.

De lichte en frisse slaapkamers hebben allemaal een eigen moderne badkamer met een haardroger.
Die hellen, luftigen Zimmer verfügen alle über ein eigenes modernes Bad mit einem Haartrockner.

Alle lichte en frisse slaapkamers hebben een eigen moderne badkamer en een satelliet-tv.
Die hellen und geräumigen Schlafzimmer verfügen jeweils über ein eigenes modernes Bad sowie einen Fernseher mit Satellitenempfang.

Het appartement dat is ingericht in frisse kleuren en met modern meubilair bestaat uit 3 slaapkamers, een badkamer met douche en toilet, en een ruime woonkamer met een kitchenette, een eettafel en een slaapbank.
Das Apartment verfügt über 3 Schlafzimmer, ein Bad mit einer Dusche und einem WC und einen geräumigen Wohnbereich mit einer Küchenzeile, einem Esstisch und einem Schlafsofa. Es ist mit modernem Mobiliar eingerichtet und in frischen Farben gehalten.

De slaapkamers in het Aabba zijn alle voorzien van een frisse, moderne inrichting met een flatscreen-tv met satellietzenders.
Die Zimmer im Aabba strahlen eine firsche, moderne Atmosphäre aus und verfügen jeweils über einen Flachbild-Sat-TV.

De slaapkamers zijn groot en modern, en allemaal voorzien van frisse, katoenen dekbedden, en een eigen badkamer met toiletartikelen.
Die großen und modernen Schlafzimmer verfügen über frische Baumwollbettdecken, ein Bad und Pflegeprodukte.

De slaapkamers van Sika Lodge zijn modern, licht en ze zijn voorzien van kwalitatief goed meubilair en een frisse inrichting.
Die Zimmer in der Sika Lodge sind modern, hell und geräumig und bestechen mit hochwertigen Möbeln und einer frischen Einrichtung.