Traduction de «frisse en zachte » (Néerlandais → Allemand) :

Er bevinden zich frisse en zachte handdoeken en beddengoed in de kamer.
Frische und flauschige Handtücher und Bettwäsche werden im Zimmer bereitgestellt.

Alle kamers van het Maldron Hotel Dublin Airport zijn voorzien van frisse katoenen dekbedden en een moderne eigen badkamer met zachte handdoeken en luxe toiletartikelen.
Jedes der hellen und geräumigen Zimmer im Maldron Hotel Dublin Airport bietet frische Baumwollbettdecken sowie ein modernes eigenes Bad mit flauschigen Handtüchern und luxuriösen Pflegeprodukten.

De kamers van Vila d'Este Handmade Hospitality Hotel zijn individueel ingericht met zachte kleuren en frisse bloemmotieven.
Die individuell eingerichteten-suiten im Vila d'este Handmade Hospitality Hotel sind in sanften Farben gehalten und bestechen mit einem frischen Blumendekor.

De ruime en frisse kamers van de Pollentia Club zijn ingericht in zachte kleuren.
Im Pollentia Club wohnen Sie in geräumigen, offen geschnittenen Zimmern, die in zarten Farben eingerichtet sind.

Ze zijn ingericht in frisse, lichte kleuren en hebben zacht beddengoed. Een aantal kamers biedt uitzicht op Cape Cod Bay.
Sie sind in hellen, leuchtenden Farben gehalten und mit hochwertiger Bettwäsche ausgestattet. Von einigen Zimmern können Sie die Aussicht auf die Cape Cod Bay genießen.

De lichte kamers van Inch Beach House hebben allemaal een kingsize bed met frisse lakens en een moderne privébadkamer met luxe toiletartikelen en zachte handdoeken.
Die hellen Zimmer im Inch Beach House verfügen über ein Kingsize-Bett mit frischen Laken und ein modernes, eigenes Bad mit luxuriösen Pflegeprodukten und weichen, flauschigen Handtüchern.

Alle kamers van Hotel Grünwald worden gekenmerkt door open ruimtes, natuurlijk daglicht en zachte, frisse kleuren.
Alle Zimmer im Hotel Grünwald verfügen über viel Platz und Tageslicht. Sie sind in warmen, frischen Farben gestaltet.

De lichte en frisse studio's van het Bella Vista zijn voorzien van airconditioning, en hebben een eenvoudige inrichting in zachte tinten met houten of smeedijzeren bedden.
Die hellen und geräumigen, klimatisierten Studios im Bella Vista bestechen durch ihre schlichte Gestaltung in dezenten Farben mit Holzbetten oder schmiedeeisernen Betten.

De lichte, frisse accommodaties zijn stijlvol ingericht met zachte kleuren en hebben airconditioning, een compleet uitgeruste keuken, een woonkamer, een eethoek en een aantal slaapkamers.
Die hellen, geräumigen Unterkünfte sind stilvoll in sanften Farbtönen eingerichtet und klimatisiert. Alle verfügen über eine voll ausgestattete Küche, ein Wohnzimmer, einen Essbereich und mehrere Schlafzimmer.

De lichte, frisse kamers van het Politia Hotel zijn eenvoudig ingericht met houten meubels en zachte kleuren.
Die hellen und offen geschnittenen Zimmer des Politia sind einfach mit Holzmöbeln und sanften Farben dekoriert.