Traduction de «frisse en ruime » (Néerlandais → Allemand) :

De frisse en ruime slaapkamers zijn voorzien van houten vloeren en grote ramen.
Die geräumigen und offen geschnittenen Zimmer verfügen über Holzböden sowie deckenhohe Fensterfronten.

De frisse en ruime kamers hebben een privébadkamer met een bad of een douche. U vindt er tevens een haardroger, een satelliet-tv en gratis WiFi.
Die hellen und geräumigen Zimmer sind mit privaten Bädern mit Badewanne oder Dusche und Haartrockner sowie Sat-TV und kostenlosem WLAN ausgestattet.

Deze frisse en ruime accommodatie heeft een grote woonkamer met een open haard en een bank. In de kitchenette vindt u een vaatwasser en een eethoek. De badkamer is voorzien van een föhn en een bad.
Das geräumige und helle Apartment besteht aus einem großen Wohnzimmer mit einem Kamin und einem Sofa, einer Küchenzeile mit einem Geschirrspüler und einer Essecke und einem Bad mit einer Badewanne und einem Haartrockner.

De frisse en ruime appartementen met airconditioning hebben een goed uitgeruste keuken en een zithoek met een televisie op de begane grond.
Alle klimatisierten Apartments sind luftig und geräumig und bieten im Erdgeschoss eine gut ausgestattete Küchenzeile und eine Sitzecke mit einem TV.

De frisse bungalows van Lanzasur hebben een ruim terras.
Die geräumigen Bungalows im Lanzasur sind alle mit einer großen Terrasse ausgestattet.

De ruime en frisse kamers van de Pollentia Club zijn ingericht in zachte kleuren.
Im Pollentia Club wohnen Sie in geräumigen, offen geschnittenen Zimmern, die in zarten Farben eingerichtet sind.

Het Best Western Premier Parkhotel Kronsberg heeft een aantal ruime kamers met een frisse inrichting.
Im Best Western Premier Parkhotel Kronsberg erwartet Sie eine Vielzahl an geräumigen Zimmern mit hellem Dekor.

De ruime kamers van het Y-Loft hebben stijlvolle, houten vloeren en grote ramen, waardoor de kamers een lichte en frisse uitstraling hebben.
Die geräumigen Zimmer im Y-Loft sind mit stilvollem Parkett ausgestattet und die großen Fenster sorgen für ein helles und geräumiges Ambiente.

De ruime en frisse kamers zijn modern ingericht en de balkons kijken uit over de tuinen en het zwembad.
Die geräumigen und offen geschnittenen Zimmer sind im modernen Stil eingerichtet und bieten Balkone mit Garten- und Poolblick.

De frisse, ruime accommodaties van Ferdinand Hotel - Bar - Restaurant zijn ingericht in een Scandinavische stijl en hebben een grote badkamer met luxe toiletartikelen.
Die frischen, geräumigen Unterkünfte im Ferdinand Hotel - Bar - Restaurant verfügen über ein Dekor im skandinavischen Stil und geräumige Bäder mit luxuriösen Pflegeprodukten.