Vertaling van "frisse en comfortabele " (Nederlands → Duits) :

De frisse en comfortabele kamers hebben tegelvloeren en airconditioning.
Die komfortablen, angenehm kühlen Zimmer empfangen Sie mit Fliesenböden und einer Klimaanlage.

Hotel Osimat biedt een lichte, frisse inrichting met een stijlvolle, comfortabele setting.
Dank der guten Verkehrsanbindung gelangen Sie schnell und bequem ins Stadtzentrum. Mit hellem und frischem Dekor ist die Inneneinrichtung des Hotels Osimar komfortabel und elegant.

De lichte, frisse kamers van Hotel Amadeus zijn voorzien van comfortabele lederen stoelen, een bureau en een eigen badkamer.
Die hellen, frischen Zimmer im Hotel Amadeus verfügen über bequeme Ledersessel, einen Schreibtisch und ein eigenes Badezimmer.

De frisse, comfortabele kamers van het Parkhotel zijn voorzien van WiFi (tegen betaling), een flatscreen-tv en een eigen badkamer met een douche.
Die hellen Zimmer sind komfortabel und mit WLAN (gegen Gebühr), Flachbild-TV und eigenem Bad mit Dusche ausgestattet.

Het lichte, frisse design en de zorgvuldig gekozen, natuurlijke stoffen zorgen in combinatie met het designmeubilair voor een comfortabele uitstraling.
Das helle und großzügige Design, weiche Texturen sowie handverlesene, maßgeschneiderte Naturstoffe mit Designermöbeln strahlen ein gemütliches Ambiente aus. Die Unterkünfte eignen sich sowohl für Kurz- als auch für Langzeitaufenthalte.

De frisse, knusse kamers zijn gedecoreerd met comfortabel meubilair en beschikken over moderne faciliteiten.
Die hellen und gemütlichen Zimmer sind mit komfortablen Möbeln und moderner Ausstatung eingerichtet.

De lichte en frisse kamers zijn comfortabel ingericht en beschikken over een moderne badkamer.
Die hellen und geräumigen Zimmer sind komfortabel eingerichtet und verfügen über moderne sowie zeitgemäße Bäder.

De lichte en frisse woonkamers zijn voorzien van houten vloeren, comfortabele banken en een flatscreen-tv met on-demandfilms.
Die hellen und geräumigen Wohnbereiche besitzen Holzfußböden, bequeme Sofas sowie Flachbild-TVs mit On-Demand-Filmen.

Verheug u op het gratis WiFi, moderne tafels, comfortabele bedden en frisse kleuren.
Zur Ausstattung gehören kostenfreies WLAN, moderne Schreibtische und bequeme Betten.

De kamers in Flannery's Hotel zijn voorzien van stijlvol hardhouten meubilair, grote spiegels en comfortabele bedden met dikke dekbedden en frisse witte lakens.
Die Zimmer in Flannery's Hotel sind mit eleganten Massivholzmöbeln, großen Spiegeln sowie komfortablen Betten mit dicken Bettdecken und gestärkter, weißer Bettwäsche ausgestattet.