Vertaling van "frisse ambiance " (Nederlands → Duits) :

Dit futuristische hotel heeft een unieke architectuur en een verfijnde stijl. Het ligt in het hart van Almere, een moderne stad met een frisse ambiance.
Das futuristisch anmutende Hotel mit beeindruckender Architektur und elegantem Stil befindet sich im Herzen von Almere, einer modernen Stadt mit angenehmer Atmosphäre.

Het vriendelijke, door een familie beheerde Riedhotel biedt warme gastvrijheid en een gezonde, frisse ambiance onder het Friese rieten dak (in het Duits: Ried) waar het hotel zijn naam aan ontleent.
Unter dem friesischen Rieddach des freundlichen Familienhotels erwarten Sie gepflegte Gastlichkeit und entspannende, einladende Atmosphäre! Das Hotel nimmt im Logis-Angebot des Staatsbades einen besonderen Platz ein: Es bietet Ihnen ein gemütliches Kaminzimmer und eine sonnige Terrasse, wo Sie unbeschwerte Stunden genießen.

De comfortabele kamers en appartementen zijn ingericht met lichte, frisse kleuren en ze bieden een smaakvolle ambiance voor een ontspannen vakantie.
Die komfortablen Zimmer und Apartments empfangen Sie in hellen, frischen Farben und sorgen mit einem stilvollen Ambiente für erholsame Tage.

Op een frisse dag biedt de lounge met open haard een aangename ambiance om lekker te ontspannen met een drankje.
An einem kühlen Tag ist die Lounge mit ihrem Kamin eine angenehme Umgebung, um ein Getränk zu genießen.

Het Sercotel Leyre heeft een frisse, luchtige ambiance en biedt accommodatie in de historische hoofdstad Navarra.
Das Sercotel Leyre ist hell und großzügig gestaltet und eignet sich ideal als Unterkunft für Ihren Aufenthalt in der historischen Hauptstadt von Navarra.