Traduction de «frisdrank en lokale sterke drank » (Néerlandais → Allemand) :

In de ontspannen omgeving van de lobbybar wordt er frisdrank en lokale sterke drank geschonken.
Erfrischungsgetränke und lokale Spirituosen werden Ihnen in der Lobbybar in einer ungezwungenen Atmosphäre serviert.

All-inclusive is inclusief een welkomstdrankje met een galadiner op zondag, een uitgebreid ontbijtbuffet, een verscheidenheid aan lekkernijen tussen 13:00 en 17:00 uur, een 5-gangendiner met streekproducten, thema-avonden, bier, wijn, koolzuurvrij water, lokale sterke drank, cocktails, koffie, thee en frisdrank.
Das All-inclusive-Paket enthält ein Begrüßungsgetränk, ein Galadinner am Sonntag und ein reichhaltiges Frühstücksbuffet. Eine Auswahl an Delikatessen zwischen 13:00 und 17:00 Uhr, ein 5-Gänge-Menü am Abend mit Produkten aus der Region und Themenabende sind ebenfalls inklusive. Bier, Wein, stilles Wasser, regionale Spirituosen, Cocktails, Kaffee, Tee und alkoholfreie Getränke runden das Angebot ab.

U kunt lokale sterke drank proeven in de eigen, karakteristieke bar.
In der gemütlichen hauseigenen Bar erhalten Sie lokale Spirituosen.

De lokale sterke drank, medronho, wordt hier eveneens geserveerd.
Hier genießen Sie auch den lokalen Schnaps, den Medronho.

Bij aankomst wordt u verrast met een welkomstpakket, bestaande uit lokale sterke drank, gebak, brood, jam, fruit, koffie, thee, melk en vruchtensap.
Bei der Ankunft erhalten Sie ein Begrüßungspaket mit regionalen Spirituosen, Kuchen, Brot, Marmelade, Obst, Kaffee, Tee, Milch und Saft.

Het restaurant serveert hapjes en snacks. De bar schenkt een selectie van lokale sterke drank en exotische cocktails.
Das Restaurant bietet Vorspeisen und Snacks und an der Bar erhalten Sie eine Auswahl an lokalen Spirituosen und exotischen Cocktails.

De 24-uursbar serveert tegen een toeslag lokale bieren, geïmporteerde wijnen, gemengde sterke drank en frisdrank.
Die 24-Stunden-Bar lockt gegen Aufpreis mit lokalen Bieren, Importweinen, gemischten Spirituosen und alkoholfreien Getränken.

Een reeks van sterke drank en frisdrank is verkrijgbaar in de bar met aangrenzende serre, en voor de lunch en het diner worden gastronomische specialiteiten geserveerd in het restaurant van het hotel.
Eine Auswahl an Spirituosen und alkoholfreien Getränken ist an der Bar mit angrenzendem Wintergarten erhältlich. Gourmetspezialitäten werden zum Mittag- und Abendessen im hoteleigenen Restaurant serviert.

Bij de receptie zijn 24 uur per dag koffie, frisdrank en sterke drank verkrijgbaar.
Kaffee, alkoholfreie Getränke und Spirituosen sind rund um die Uhr an der Rezeption erhältlich.

Bier, wijn, sterke drank, frisdrank en snacks zijn de hele dag door verkrijgbaar in de bar.
Eine Auswahl an Bieren, Weinen, Spirituosen, alkoholfreien Getränken und Snacks ist den ganzen Tag über in der Bar der Unterkunft erhältlich.