Vertaling van "franse balkons en balkenplafonds " (Nederlands → Duits) :

Het hotel heeft zijn originele kenmerken behouden, waaronder stenen poorten, kleurrijke tegels, Franse balkons en balkenplafonds.
Das Hotel bewahrt die ursprünglichen Elemente wie Steinbögen, farbenfrohe Fliesen, französische Balkons und Holzbalkendecken.

De ruime huizen van Adobe Valle del Jerte zijn voorzien van balkenplafonds, openslaande deuren, Franse balkons, open haarden en houten meubilair.
Die geräumigen Häuser im Adobe Valle del Jerte bieten Holzbalkendecken, französische Türen und Balkone, Kamine und Holzmöbel.

Alle accommodaties van Lotelito hebben een minimalistisch en wit interieur met airconditioning. In sommige kamers zijn de originele Franse deuren en balkenplafonds behouden gebleven.
Alle klimatisierten Unterkünfte in Lotelito verfügen über eine minimalistische weiße Einrichtung und in einigen Zimmern wurden auch die ursprünglichen französischen Türen und das Deckengebälk erhalten.

Geniet van de zon op het terras, balkon of Franse balkon van uw comfortabele kamer met airconditioning en uitzicht op het geurige groene park of de prachtige blauwe zee.
Ihr komfortables, klimatisiertes Zimmer bietet Aussicht auf den grünen, duftenden Park oder das wunderbare blaue Meer. Genießen Sie die Sonne auf Ihrer Terrasse, dem Balkon oder dem französischen Balkon Ihrer Unterkunft.

De appartementen zijn ingericht in een moderne alpine stijl en voorzien van een gemeubileerd balkon, houten balkenplafonds en uitzicht op de Rosengarten bergketen.
Die Unterkunft bietet moderne Apartments im alpenländischen Stil mit einem möblierten Balkon, Holzbalkendecken und Blick auf das Bergmassiv des Rosengartens.

Het hotel beschikt over een zwembad met ligstoelen en kamers met airconditioning, Franse balkons en een panoramisch uitzicht.
Freuen Sie sich auf einen Pool mit Liegestühlen und klimatisierte Zimmer mit einem französischen Balkon und einem Panoramablick.

Een aantal kamers heeft smeedijzeren Franse balkons en parketvloeren.
Einige von ihnen sind mit schmiedeeisernen französischen Balkonen und Parkett ausgestattet.

Het charmante hotel heeft een modern interieur met tal van historische details, waaronder stenen muren en Franse balkons.
Das charmante Hotel besticht durch ein modernes Dekor kombiniert mit freiliegenden Steinwänden und französischen Balkonen.

Cortijo Blanco biedt eenvoudig ingerichte accommodaties, mooie gewelven en Franse balkons.
Mit hübschen Torbögen und französischen Balkonen beeindrucken die schlicht eingerichteten Unterkünfte im Cortijo Blanco.

Het hotel heeft een elegante gevel met Franse balkons en bevindt zich op slechts 100 meter van de oude Theodosius Cisterne.
Es ist nur 100 m von der alten Theodosius-Zisterne entfernt.