Traduction de «franklin roosevelt ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Het luxe 4-sterrenhotel Franklin Roosevelt ligt op 5 minuten lopen van de Avenue des Champs-Elysées en metrostation Franklin Roosevelt.
Dieses luxuriöse 4-Sterne-Hotel ist nur einen 5-minütigen Spaziergang von der berühmten Avenue Champs Elysées und dem U-Bahnhof Franklin Roosevelt entfernt.

Metrostation Franklin Roosevelt ligt op 5 minuten lopen van het hotel biedt een directe verbinding met de bezienswaardigheden van Parijs, waaronder het Louvre en de levendige wijk Marais.
Die U-Bahn-Station Franklin Roosevelt erreichen Sie nach einem 5-minütigen Spaziergang – von dort sind die Sehenswürdigkeiten von Paris wie der Louvre und das jüdischen Viertel Marais bequem erreichbar.

In het Pergamon Hotel geniet u van een stijlvolle sfeer en een geweldige locatie in het hart van Sao Paulo. Het ligt in de buurt van het winkelcentrum Frei Caneca en het Franklin Roosevelt-plein.
Das Pergamon Hotel liegt hervorragend in stilvollem Ambiente im Herzen von São Paulo, in der Nähe des Einkaufszentrums Frei Caneca und des Franklin Roosevelt Platzes.

Het hotel ligt op 450 meter van metrostation Porte de Montreuil waar u op een rechtstreekse metro naar de Chaussée d'Antin - La Fayette en Franklin Roosevelt kunt stappen.
Das Hotel trennen 450 m vom U-Bahnhof Porte de Montreuil mit Direktverbindungen zu den Stationen Chaussée d’Antin – La Fayette und Franklin Roosevelt.

Het 4-sterrenhotel Braston São Paulo ligt naast het Franklin Roosevelt-plein, in het financiële centrum van São Paulo en dicht bij restaurants, theaters en bioscopen.
Das mit 4 Sternen ausgezeichnete Braston São Paulo liegt neben dem Franklin-Roosevelt-Platz im Finanzzentrum von Sao Paulo in der Nähe von Restaurants, Theatern und Kinos.

Het Bradford Elysées ligt op 5 minuten lopen van het metrostation Franklin D. Roosevelt en biedt rechtstreeks toegang tot de Jardins des Tuileries, het Louvre en het Place de la Bastille.
Das Hotel Bradford Elysées befindet sich 5 Gehminuten vom U-Bahnhof Franklin D. Roosevelt entfernt. Von dort gelangen Sie direkt zu den Gärten der Tuilerien, dem Louvre und dem Platz Place de la Bastille.

Het Elysées Mermoz Hotel ligt op 2 minuten lopen van metrostation Franklin D. Roosevelt. Daar vandaan reist u zonder overstappen naar het Louvre en de Eiffeltoren.
Das Hôtel Elysees Mermoz befindet sich 2 Gehminuten vom U-Bahnhof Franklin D. Roosevelt mit direkten Verbindungen zum Louvre und dem Eiffelturm entfernt.

Hotel Rond-Point ligt op een ideale locatie op slechts 30 meter van de Champs Elysées en metrostation Franklin D. Roosevelt. Het biedt ruime kamers, ingericht in de Parijse stijl van de late 19e eeuw.
In idealer Lage und nur 30 m von den Champs Elysées und dem U-Bahnhof Franklin D. Roosevelt entfernt, bietet das Hotel Rond-Point geräumige Zimmer mit einem Dekor im Pariser Stil des späten 19. Jahrhunderts.

La Résidence du Roy ligt op 400 meter van metrostation Franklin D. Roosevelt. Daarvandaan reist u zonder overstappen naar de Arc de Triomphe, zakenwijk La Défense en andere bezienswaardigheden in Parijs.
Die Residence Du Roy liegt 400 Meter vom U-Bahnhof Franklin D. Roosevelt entfernt, von dem aus eine direkte Verbindung zum Arc de Triomphe, dem Geschäftsviertel La Defense und anderen Pariser Sehenswürdigkeiten besteht.

Op slechts 400 meter afstand van het hotel ligt metrostation Franklin D Roosevelt met rechtstreekse verbindingen naar het Louvre, de Jardins des Tuileries en de Eiffeltoren.
Der U-Bahnhof Franklin D Roosevelt liegt nur 400 m entfernt und bietet direkten Anschluss an den Louvre, die Tuilerien-Gärten und den Eiffelturm.