Traduction de «franciscus en biedt de sobere » (Néerlandais → Allemand) :

Romantik Hotel Le Silve ligt op slechts 13 km van Assisi, de geboorteplaats van St. Franciscus en biedt de sobere elegantie van een Franciscaner klooster.
Das Romantik Hotel Le Silve liegt nur 13 km von Assisi entfernt, der Heimatstadt des Heiligen Franziskus und zeichnet sich durch die nüchterne Eleganz eines Franziskanerklosters aus.

Hotel Soggiorno Lieto biedt gratis WiFi en ligt in het historische hart van Assisi, tussen de basiliek van Sint Franciscus en het stadhuisplein.
Das Hotel Lieto Soggiorno erwartet Sie mit kostenlosem WLAN im historischen Zentrum von Assisi, zwischen der Basilika des heiligen Franziskus und dem Rathausplatz.

Het centrum van Alvito ligt op 3 minuten rijden van Horta da Vila, en biedt vele historische bezienswaardigheden, zoals de Nossa Senhora das Candeias Kapel van St. Franciscus en Nossa Senhora dos Mártires Kloosters.
Nur 3 Fahrminuten vom Horta da Vila entfernt befindet sich das Ortszentrum von Alvito, in dem zahlreiche Sehenswürdigkeiten auf Sie warten, beispielsweise die Kirche Nossa Senhora das Candeias und die Klöster São Francisco und Nossa Senhora dos Mártires.

Het Re Artù biedt uitzicht op het platteland van Umbrië en ligt op 2 km van de Basiliek van St. Franciscus van Assisi.
Das Re Artù bietet eine tolle Aussicht auf die umliegende umbrische Landschaft und empfängt Sie 2 km von der Basilika des Hl. Franziskus von Assisi entfernt.

Het Agriturismo Il Girasole Assisi ligt op 2 kilometer van de Basiliek van Sint-Franciscus in Assisi, en biedt een buitenzwembad en een hot tub.
Der Agriturismo Il Girasole Assisi begrüßt Sie 2 km von der Basilika San Francesco in Assisi entfernt mit einem Außenpool und einem Whirlpool.

Hotel Arches ligt in het hart van Kochi, op 200 meter afstand van de oude kerk van St. Franciscus en op 500 meter afstand van de Chinese vissersnetten. Het biedt overal gratis WiFi, en beschikt over een businesscentrum en een restaurant op het dak.
Mitten im Herzen von Kochi, 200 m von der alten Franziskanerkirche und 500 m von den Chinesischen Fischernetzen entfernt, erwarten Sie im Hotel Arches überall kostenfreies WLAN, ein Businesscenter und ein Restaurant auf dem Dach.

Het biedt een tuin, elegante en sobere kamers, en gratis WiFi in de lobby.
Hier wohnen Sie im beliebten Stadtteil Trastevere in Rom. Die Unterkunft bietet einen Garten, elegant und schlicht eingerichtete Zimmer und kostenfreies WLAN in der Lobby.

La Demeure is gebouwd in 1903 en biedt luxe en toch sobere interieurs.
Das im Jahre 1903 erbaute La Demeure besticht durch sein luxuriöses und zugleich dezentes Interieur.