Vertaling van "st franciscus " (Nederlands → Duits) :

Hotel Arches ligt in het hart van Kochi, op 200 meter afstand van de oude kerk van St. Franciscus en op 500 meter afstand van de Chinese vissersnetten. Het biedt overal gratis WiFi, en beschikt over een businesscentrum en een restaurant op het dak.
Mitten im Herzen von Kochi, 200 m von der alten Franziskanerkirche und 500 m von den Chinesischen Fischernetzen entfernt, erwarten Sie im Hotel Arches überall kostenfreies WLAN, ein Businesscenter und ein Restaurant auf dem Dach.

Op 400 meter afstand vindt u het treinstation van Annecy en op 450 meter afstand ligt de kerk van St. Franciscus.
Wenn Sie die Umgebung erkunden möchten, nutzen Sie den 400 m entfernten Bahnhof Annecy und besuchen Sie die 450 m entfernte Kirche St. Francis.

Het Palazzo Marziale is een klein en intiem bed breakfast in het hart van het historische centrum van Sorrento, tegenover het klooster van St. Franciscus.
Im Herzen der historischen Innenstadt von Sorrent, gegenüber dem St. Franziskus-Kloster empfängt Sie das kleine, gemütliche Bed Breakfast Hotel Palazzo Marziale.

De accommodatie bevindt zich op slechts 15 minuten lopen van de Parochie St. Franciscus van Assisië en op 5 minuten rijden van de haven van El Nido en de Squidos Hilltop Restobar.
Die Unterkunft liegt nur einen 15-minütigen Spaziergang von der Pfarrkirche des Heiligen Franz von Assisi entfernt. Zum Hafen von El Nido und dem Restaurant mit Bar Squidos auf einer Bergkuppe gelangen Sie nach knapp 5 Fahrminuten.

U kunt een rondleiding krijgen door deze zeegrot. De kerk van St. Franciscus ligt op 13 minuten van de accommodatie.
Von der Kirche des heiligen Franziskus trennen Sie 13 Minuten.

Het hotel heeft een uitstekende locatie, op slechts 300 meter van de Paseo de las Brujas en de Heksen Loop (Heksenmarkt), op 400 meter van het museum Tambo Quirquincho, en op 400 meter van de St. Franciscus Kathedraal.
Das Hotel genießt eine privilegierte Lage, nur 300 m vom Paseo de las Brujas oder dem Hexenmarkt, 400 m vom Museo Tambo Quirquincho und 400 m von der Kirche San Francisco entfernt.

Sommige kamers kijken uit op de tuin, andere bieden uitzicht op het 14e-eeuwse heiligdom waar St. Franciscus sliep.
Einige bieten Blick auf den Garten und andere auf das Heiligtum aus dem 14. Jahrhundert, in dem der heilige Franziskus einst schlief.

De accommodatie ligt op 45 minuten rijden van de kunststad Assisi, waar de kerk van St. Franciscus van Assisi te vinden is.
Sie wohnen eine 45-minütige Fahrt von der Kunststadt Assisi mit der Basilika San Francesco entfernt.

Het centrum van Alvito ligt op 3 minuten rijden van Horta da Vila, en biedt vele historische bezienswaardigheden, zoals de Nossa Senhora das Candeias Kapel van St. Franciscus en Nossa Senhora dos Mártires Kloosters.
Nur 3 Fahrminuten vom Horta da Vila entfernt befindet sich das Ortszentrum von Alvito, in dem zahlreiche Sehenswürdigkeiten auf Sie warten, beispielsweise die Kirche Nossa Senhora das Candeias und die Klöster São Francisco und Nossa Senhora dos Mártires.

Hotel Park Avenue ligt op minder dan 100 meter van bezienswaardigheden zoals de kerk van St. Franciscus, de basiliek en het Chinese visnet.
Das Hotel Park Avenue liegt weniger als 100 Meter von Sehenswürdigkeiten wie der St. Franziskus-Kirche, der St. Basilika-Kirche und dem chinesischen Fischernetz entfernt.