Traduction de «fraaie winkels en leuke » (Néerlandais → Allemand) :

Het chique Hotel Sybharis vormt het perfecte toevluchtsoord in het historische, bruisende en veelkleurige centrum van Mexico-stad. Hier bevindt u zich op een ideale loctie, vlak bij mooie pleinen, fraaie winkels en leuke eetgelegenheden.
Im Herzen der vielfältigen und historischen Hauptstadt Mexikos, Mexiko-Stadt, befindet sich dieses günstig gelegene Hotel. In der Nähe von prachtvollen Plätzen, Einkaufsmöglichkeiten und Restaurants bietet dieses Hotel den idealen Fluchtort in einer betriebsamen Metropole.

Zuchwil is een klein stadje naast Solothurn, met enkele winkels en leuke restaurants.
Zuchwil ist eine kleine Stadt gleich neben Solothurn, mit einigen Läden und netten Restaurants.

Arnhem en Nijmegen bieden u cultuur, winkels en leuke restaurants en cafés.
Arnheim und Nimwegen bieten Ihnen Kultur, Einkaufsstraßen und schöne Restaurants und Cafés.

De Walvisvaarder van Ameland ligt in het centrum van het dorp, dicht bij de plaatselijke winkels en leuke straatjes.
Dank der zentralen Lage im Dorf finden Sie Geschäfte und die malerischen Straßen in unmittelbarer Nähe.

Dit motel heeft een centrale ligging, in de buurt van verschillende bezienswaardigheden van San Diego. Het biedt handige voorzieningen op slechts enkele minuten van golfbanen, winkels en leuke recreatieve activiteiten in het mooie Escondido, Californië.
Unweit mehrerer Attraktionen von San Diego erwartet Sie dieses Motel in zentraler Lage mit prakitschen Annehmlichkeiten. Nur wenige Minuten entfernt können Sie Golf spielen, einkaufen und an interessanten Freizeitaktivitäten im schönen Ort Escondido, Kalifornien teilnehmen.

Het Albergaria Malaposta biedt een fraaie en elegante achtergrond voor uw verblijf in Pegões. Elke kamer heeft een leuke uitstraling en is ingericht met een moderne eigen badkamer.
Alle Zimmer sind geschmackvoll eingerichtet und verfügen über ein modernes eigenes Bad.

Het elegante boetiekhotel Esplendor Palermo bevindt zich in de trendy wijk Palermo en ligt dicht bij leuke eetgelegenheden, winkels en vele uitgaansmogelijkheden voor een leuk nachtje stappen.
Das Esplendor Palermo ist ein raffiniertes Boutique-Hotel im angesagten Stadtteil Palermo. Dort gibt es großartige Restaurants, Geschäfte und viele Möglichkeiten für ein aufregendes Nachtleben.

Deze fraaie accommodatie in Taos, New Mexico, ligt op 10 minuten rijden van het werelderfgoed Pueblo de Taos. De winkels en restaurant van Taos Plaza liggen op minder dan 5 minuten lopen van het hotel.
Dieses Hotel ist in einem historischen Gebäude untergebracht und liegt weniger als 5 Gehminuten von den Geschäften und Restaurants in Taos Plaza entfernt.Sie wohnen nur 10 Autominuten von dem zum Weltkulturerbe gehörenden Taos Pueblo entfernt.

Het Harbor Hotel Batel is gelegen in Curitiba, op een fraaie locatie in de elegante wijk Batel. U verblijft op korte afstand van diverse winkels, restaurants, bars en een conferentiecentrum.
Im eleganten Viertel Batel von Curitiba empfängt Sie das hervorragend gelegene Harbor Hotel Batel. Verschiedene Geschäfte, Restaurants, Bars und ein Kongresszentrum sind bequem erreichbar.

In het centrum van de stad zijn leuke winkels, cafés en restaurants te vinden.
Profitieren Sie im Stadtzentrum von der guten Auswahl an Geschäften, Cafés und Restaurants.